画虎不成

huà hǔ bù chéng
历史典故 偏正式 贬义 成语

模仿高难目标失败,反落得不伦不类

完整释义

画:描绘、摹写;虎:老虎,猛兽,喻指高难或高贵的目标;不成:未能成功、未能实现。
本义指试图画老虎却未能画成虎的模样。
比喻好高骛远,模仿或学习超出自身能力的高难目标,结果不仅未能达到预期,反而弄得不伦不类,适得其反。
常与"反类犬""反类狗"连用,构成"画虎不成反类犬"或"画虎不成反类狗",强调失败后的窘境更甚于原有起点。
多用于告诫人做事应量力而行、脚踏实地,不可盲目攀比或冒险冒进。

精简背诵版一句话记住
学虎不成反像狗,戒好高骛远
字词拆解逐字解义
画描绘、摹写
虎老虎,百兽之王,喻高难目标
不否定副词,未能
成成功、实现
出处源流最早见于《后汉书·马援传》
效季良不得,陷为天下轻薄子,所谓画虎不成反类狗者也。 ——最早见于《后汉书·马援传》

东汉名将马援有两位好友,一为杜季良,一为龙伯高。马援写信告诫子侄,说杜季良为人豪侠好义、忧人之忧,但自己学识不够难以学到精髓,若强学则"画虎不成反类狗";而龙伯高为人敦厚周慎,若学之不成尚不失为谨慎之人。此语后经南朝宋范晔载入《后汉书·马援传》,遂成典故。后世多取其比喻义,用以告诫模仿高难目标反遭失败之教训,逐渐固化为成语流传至今。

用法提示

常作谓语、宾语或分句,多用于劝诫语境,批评不自量力或盲目模仿者。常与"反类犬""反类狗"搭配使用,对象多为学习、模仿、创业、规划等超出能力之事。

经典例句

◆他没有扎实功底却硬要模仿大师风格,画虎不成反类犬,作品被人嘲笑。

◆创业需要量力而行,好高骛远只会画虎不成,最终连基本生存都成问题。

◆她本想学名校的教学模式却忽略自身条件,结果画虎不成反类狗,课堂乱成一团。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析邯郸学步 × 东施效颦
邯郸学步
侧重模仿别人丢失自身本领,强调忘本,而画虎不成侧重目标过高导致失败
东施效颦
侧重拙劣模仿引起嘲笑,强调外在形态丑化,画虎不成强调结果适得其反
画虎类犬
与画虎不成意义相近,类犬即像狗,但画虎类犬更强调结果状态
照猫画虎
侧重照着样子模仿,未必含失败义,多为中性描述模仿行为
弄巧成拙
侧重本想取巧反而弄坏,强调动机与结果的反差,非模仿高难目标
联想记忆
马援劝侄学杜季良恐失败,画虎不成变狗样,记"虎变狗"警高骛远。