畏而爱之

wèi ér ài zhī
历史典故 联合式 褒义 成语

既敬畏又爱戴,形容受人敬重之情

完整释义

畏:敬畏、惧怕;而:连词,表并列或转折;爱:爱戴、喜爱;之:代词,指代所敬畏爱戴之人。
整体释义:既对其心存敬畏,又对其怀有深厚爱戴之情。本义指下对上或民对官既因威严而敬畏,又因恩德而敬爱。
引申泛指对品德高尚、能力卓越或权势显赫之人,同时怀有尊敬与喜爱两种情感,多用于评价师长、领袖、贤者等。
常见于政论文章或历史评述中,常与"敬而远之"相对,强调亲敬并重而非疏远。

精简背诵版一句话记住
又敬又爱,心存敬畏与深情
字词拆解逐字解义
畏敬畏、惧怕
而连词,表并列或转折
爱爱戴、喜爱、倾慕
之代词,指所敬畏爱戴之人
出处源流最早见于《论语·子罕》
无 ——最早见于《论语·子罕》

此语脱胎于《论语·子罕》"子温而厉,威而不猛,恭而安",孔子兼有温和与威严之气质,使弟子既敬爱又敬畏。后世将"畏"与"爱"并列使用,渐成固定表达。

《史记》《汉书》等史籍中多见描写贤臣良吏令下民"畏而爱之"的记载,如汉代循吏深受百姓敬仰。

唐代以降文人政论常引用此语评价统治者或师长,逐渐由史书描述凝固为四字成语,沿用至今。

用法提示

多用于评价对上级、师长、领袖等兼具威严与仁德之人的态度,搭配对象常为具体人物或群体;适用于正式书面语、政论、历史评论等语境,不宜用于日常口语。

经典例句

◆这位老校长治学严谨却待人温和,全校师生对他畏而爱之。

◆百姓对这位清正廉明的知府畏而爱之,在他离任时自发夹道相送。

◆新任主管能力出众又赏罚分明,团队成员对她畏而爱之。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析敬而远之 × 畏而爱之
敬而远之
虽敬重却保持距离,缺乏亲近喜爱之情
畏而爱之
既敬畏又亲近爱戴,情感更为深厚亲近
又敬又畏
只强调敬与畏,缺少"爱"的深情成分
心悦诚服
侧重内心彻底信服,不含畏惧之意
望而生畏
只有畏惧而无爱戴,情感单一
联想记忆
畏是怕,爱是亲,又怕又亲记心间,师长领袖常如此。