完整释义
留:留下、遗存;犊:小牛,泛指牛等牲畜;淮南:淮河以南地区,泛指地方辖区。
本义指东汉时颖川太守召信臣任南阳太守,兴修水利、劝农耕种,政绩卓著,离任时百姓挽留,他只将所骑牛犊留下作为纪念。
比喻地方官吏清廉爱民、去职时不带走私物,深受百姓爱戴。多用于颂扬官员廉洁奉公、离任留惠的高尚品格。
常与"去思碑""遗爱"等词连用,形容官声良好。
精简背诵版一句话记住
清廉离任留牛犊于百姓
字词拆解逐字解义
留留下、遗留
犊小牛、牛犊
淮淮河
南南方、以南地区
出处源流最早见于《汉书·循吏传·召信臣传》
"百姓爱之,不减召信臣,故吏民更为立祠,号曰'召父'。信臣为人勤力有方略,好为民兴利,务在富之。躬劝耕农,出入阡陌,止舍离乡亭,稀有安居时。行视郡中水泉,开通沟渎,起水门提阏凡数十处,以广溉灌,岁岁增加,多至三万顷。民得其利,蓄积有余。信臣为民作均水约束,刻石立于田畔,以防分争。禁止嫁娶送终奢靡,务出于俭约。府县吏家子弟好游敖,不以田作为事,辄斥罢之,甚者案其不法,以视好恶。其化大行,郡中莫不耕稼力田,百姓归之,户口增倍,盗贼狱讼衰止。吏民亲爱信臣,号之曰'召父'。竟宁中,征为少府,列于九卿。奏请上林诸离远宫馆稀幸御者,勿复缮治共张,又奏省乐府黄门倡优诸戏,及宫馆兵弩什器减过泰半。太官园种冬生葱韭菜茹,覆以屋庑,昼夜燃蕴火,待温气乃生。信臣以为此皆不时之物,有伤于人,不宜以奉供养,乃它非法食物,悉奏罢,省费岁数千万。信臣年老以官卒。" ——最早见于《汉书·循吏传·召信臣传》
西汉宣帝时,召信臣先任南阳太守,后转任颖川太守,再迁少府。他在任期间大力兴修水利、开垦农田,使百姓富足,户口倍增。任期满离任时,百姓感念其恩德,依依不舍,他将骑乘的牛犊留下作为留念,百姓遂立祠祭祀,尊称为"召父"。此后"留犊"成为地方官离任留惠的典故,与"去思碑"并称。后世以"留犊淮南"概括此类清廉事迹,用以表彰爱民如子、去职不私的官员品格。
用法提示
多用于书面语,搭配对象为廉洁官员、地方长官,适用语境为赞扬清官政绩或借古喻今歌颂勤政爱民之风。
经典例句
◆这位市长卸任时只留下几箱书籍,堪称留犊淮南的当代楷模。
◆历史上许多良吏如召信臣一般留犊淮南,深受百姓世代传颂。
◆他不取分文离任的事迹,被当地群众比作留犊淮南的美谈。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析两袖清风 × 爱民如子
两袖清风
侧重形容个人清廉无财物,不特指离任情景,范围更广
爱民如子
侧重日常施政爱民,不强调离任留物的具体行为
去思遗爱
侧重百姓对离任官员的思念怀念,与留犊淮南常并用
清风两袖
同"两袖清风",偏重个人操守品行的描写
德政留民
侧重施政成果使百姓安居,不专指离任留物
联想记忆
召信臣离任留小牛犊给百姓,清廉爱民传美谈,淮南泛指地方辖区,记住"留犊"即清官标志。