完整释义
留：保留、留下；芳：芬芳，喻指美名、美誉；百：泛指多数、长久；世：世代、时代。
整体意为美好的名声被长久地保留下来，在后世世代传颂不绝。
本义指人去世后，其高尚品德或卓越功业所带来的声誉不随时间消逝，而是代代相传。
引申义泛指一切有价值的事物、精神或贡献能够超越时代局限，被后人永远铭记和传颂。
常用于赞颂对社会有重大贡献、品德高洁之人，也可用于评价不朽的著作、事迹或精神遗产。
与"流芳百世""名垂青史""万古流芳"等表达常连用互释，多用于书面语及正式场合。
精简背诵版一句话记住
美名永传，百世不朽
字词拆解逐字解义
留保留、留下
芳芬芳，喻指美好名声
百数目字，泛指长久众多
世世代、时代
出处源流最早见于《晋书·桓温传》
"既不能流芳百世，亦不足复遗臭万载邪！" ——最早见于《晋书·桓温传》
东晋权臣桓温性格雄豪，野心极大，常以功业自比。他北伐途中见自己早年所种柳树已十围粗，感慨道"木犹如此，人何以堪"，攀枝落泪。据《晋书·桓温传》记载，桓温曾说"既不能流芳百世，亦不足复遗臭万载邪"，表达宁可做好事留名也不甘默默无闻之志。后世将此语演化为"流芳百世"，并衍生出"留芳百世"的写法，专指美名长久流传，与"遗臭万年"形成鲜明对照，成为赞颂不朽功业的经典用语。
用法提示
多用于褒扬对国家民族有重大贡献、品德高尚或功业卓著之人，也可用于形容不朽的精神、文化遗产等；主语多为人名、事迹、精神等，常与"永远""千古""万古"等词搭配，适用于悼词、碑文、传记、颂文等庄重文体。
经典例句
◆他一生清廉为民，功绩卓著，留芳百世。
◆这部文学巨著以深刻的思想和卓越的艺术价值留芳百世。
◆无数革命先烈用鲜血和生命换来和平，他们的英名必将留芳百世。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析流芳百世 × 留芳百世
流芳百世
侧重名声如芬芳般自然散播，更强调自然传颂的过程
留芳百世
侧重主动留下美好声誉，多用于人为功绩或品德的主动传承
名垂青史
侧重在史册中留名，强调历史文献的正式记载
永垂不朽
范围更广，可指精神、事业等不朽，不限于名声
万古流芳
语义相近，更强调时间跨度极长，语气更为庄重
联想记忆
桓温想留美名，留下芬芳传百世，芳字谐音"芳名"，记住"留芳"即留下好名声。