完整释义
疏：疏远，关系不密切；不：不宜、不应；谋：谋划、商议；亲：亲人、亲近之人。
整体释义为关系疏远的人不应替关系亲近的人谋划重大事务。
本义指人际交往中应恪守分寸，疏远者不宜越位为亲近者出谋划策。
引申义强调办事须依亲疏之别，外人力所不及之事不当强为；也用于提醒人守好本分，勿代人越权决策。
常与"远不间亲"连用，表达同类道理，多用于劝诫或自省语境。
精简背诵版一句话记住
疏者不宜为亲者谋事
字词拆解逐字解义
疏疏远，关系不密切
不不宜，不应当
谋谋划，商议计策
亲亲人，关系亲近之人
出处源流最早见于《韩非子·说林上》
疏不间亲 ——最早见于《韩非子·说林上》
此语源出《韩非子·说林上》："疏不间亲，新不间旧。"原义指关系疏远者不应离间关系亲近者，后语义演变为疏远者不宜替亲近者谋划事务。战国时期法家强调权术与人际关系的分寸，韩非子以此语告诫君臣应各安其位。后世逐渐将"间"理解为"谋"，语义由"离间"转为"谋划"，广泛用于处世哲学与官场劝诫，成为人际关系中守分知止的经典格言。
用法提示
多用于劝诫他人恪守本分、勿越权替人谋事，也用于自省提醒不宜插手亲近者之间的事务；搭配对象常为人与人之间的关系、处事原则等。
经典例句
◆他虽然才华出众，但深知疏不谋亲的道理，从未替姐夫的公司做任何决策。
◆处理家族事务时要懂得疏不谋亲，外人不应随意干涉亲戚间的内部安排。
◆作为同事，我时刻提醒自己疏不谋亲，绝不越界替领导的家事出主意。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析远不间亲 × 越俎代庖
远不间亲
侧重远者不离间近者感情，强调不挑拨；疏不谋亲侧重不越位谋划，强调不越权。
越俎代庖
强调代替他人做本职之事，含批评意味；疏不谋亲强调关系分寸，较客观中立。
多管闲事
口语化，泛指不该管的事也管；疏不谋亲更侧重因关系疏远而不宜介入。
各司其职
强调各人做好分内事；疏不谋亲专指亲疏关系中的谋事界限。
安分守己
泛指安于本分不越轨；疏不谋亲专指人际亲疏间的谋划界限。
联想记忆
疏远之人别替亲人出主意，守住本分不越位。