疏不间亲

shū bù jiàn qīn
名言警句 主谓式 中性 成语

关系疏远者难以离间关系亲近者

完整释义

疏:疏远、关系淡;不:不能;间:离间、挑拨;亲:亲近、关系密切。
整体释义为:关系疏远的人不能离间关系亲近的人。本义指外部疏远之人难以挑拨内部亲密之人的关系。
比喻义指在人际关系中,疏远者的挑拨难以动摇亲近者之间的信任与感情,强调亲密关系具有抵御外力挑拨的稳固性。
常用于劝诫不要试图挑拨他人亲近关系,也用于形容亲密关系不易被外力破坏。常见搭配有"疏不间亲,信任为本"等。

精简背诵版一句话记住
远者难间亲者情
字词拆解逐字解义
疏疏远、关系不密切
不不能、不可以
间离间、挑拨
亲亲近、关系密切的人
出处源流最早见于《管子·五辅》
疏不间亲,新不间旧 ——最早见于《管子·五辅》

此语最早见于《管子·五辅》,管仲提出"疏不间亲,新不间旧"的治国理念,意在维护既有的亲疏秩序与社会稳定。汉代以后,此语逐渐脱离政治语境,广泛用于形容人际关系中亲密者不易被外力挑拨。明清小说中常以"疏不间亲"劝诫挑拨者,强调血缘与情谊的牢固。后世将其浓缩为四字成语"疏不间亲",成为日常劝诫用语,流传至今仍具警示意义。

用法提示

多用于人际关系、情感或政治盟友场景,常作宾语、定语,强调亲近关系的牢固,搭配对象为人际信任、亲情友情等。

经典例句

◆他试图挑拨两位好友的关系,殊不知疏不间亲,反而自取其辱。

◆面对旁人的挑拨之言,她始终坚信疏不间亲的道理,未动分毫。

◆团队核心成员间的默契由来已久,外人的离间根本动摇不了,正所谓疏不间亲。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析挑拨离间 × 亲如手足
挑拨离间
强调主动挑拨行为,而疏不间亲强调挑拨难以成功的结果
亲如手足
侧重形容关系亲密程度,疏不间亲侧重关系不易被破坏
牢不可破
泛指坚固不可破,疏不间亲特指人际亲疏关系
风雨同舟
强调共患难,疏不间亲强调亲密关系抵御外力
众叛亲离
指亲近者纷纷背离,与疏不间亲含义相反
联想记忆
疏远之"疏"不能"间"离亲近之"亲",记住疏远难离间,亲密自稳固。