病入骨隨

bìng rù gǔ suí
历史典故 主谓式 贬义 成语

病情深入骨髓,比喻事物败坏到无法挽救。

完整释义

病:疾病、弊病;入:进入、深入;骨:骨骼、骨髓;隨:髓的异体字,即骨髓。语素合解:骨隨即骨髓,人体深处组织,象征事物最根本的核心。
本义指疾病已深入骨髓,药力与针石难以到达,已到无法医治的地步。
比喻义指事物(多指社会弊端、恶习、错误等)已发展到极其严重、无法根治的程度,亦可形容人的品行败坏已极,无可救药。常用于政治、社会批判语境,也可用于个人品质的极端否定。
常见搭配:病入骨隨,药石罔效;病入骨隨,不可救藥。与"病入膏肓""积重难返"意义相近。

精简背诵版一句话记住
病深至髓,无可救药
字词拆解逐字解义
病疾病,亦指弊病、祸患
入进入、深入
骨骨骼、骨头
隨同"髓",即骨髓
出处源流最早见于《韩非子·喻老》
疾在腠理,汤熨之所及也;在肌肤,针石之所及也;在肠胃,火齐之所及也;在骨髓,司命之所属,无奈何也。 ——最早见于《韩非子·喻老》

此典出自《韩非子·喻老》。扁鹊见蔡桓公,数次指出其病由浅入深:初在腠理,继而肌肤、肠胃,终至骨髓。扁鹊言病入骨髓则"司命之所属,无奈何也",即神医亦无力回天。后世将"骨髓"写作"骨隨"(隨为髓之异体),凝缩为"病入骨隨"一语。该成语原为医学比喻,后广泛引申至政治、社会、道德领域,形容祸患根深蒂固、无法救治,成为汉语中表示事情恶化至极点的经典表达。

用法提示

多用于书面语,常搭配"药石罔效""不可救药""无力回天"等表达,适用于政治腐败、社会顽疾、个人恶习等严重且难以挽回的情形。不宜用于日常小病小痛。

经典例句

◆这个国家的腐败已病入骨隨,短期内任何改革都难以奏效。

◆他多年养成的嗜赌恶习病入骨隨,家人劝了无数次都无济于事。

◆若不从根本上整治,企业管理的漏洞只会病入骨隨,最终走向崩溃。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析病入膏肓 × 积重难返
病入膏肓
膏肓指心脏与膈膜之间,与"骨隨"皆喻病重,但膏肓偏指药力难及之处,骨隨更强调深入核心。
积重难返
侧重长期积累导致难以扭转,未必已到最坏阶段;病入骨隨强调已到无法挽救的极点。
不可救药
为通用俗语,范围更广;病入骨隨更具书面色彩,且含由浅入深的渐进过程。
深入骨髓
偏重形容感受或影响极其深刻,不一定含"无法挽救"之义。
沉疴难起
强调旧病久治不愈,病入骨隨强调病情已入极深处、无从施治。
联想记忆
扁鹊见桓公,病渐深入骨隨中,药石已无奈,记住"髓"即"隨"字异体。