完整释义
病：疾病；染：沾染、侵入；膏肓：古代医学指心脏与膈膜之间的部位，古人认为此为药力和针灸都无法到达的深处。整体释义为：疾病已侵入膏肓部位，本义指病情危重到无法医治的地步。比喻义引申为事态或弊端已经恶化到极端严重、无法挽救的程度。常用于形容积弊、恶习、局势等已深入骨髓、难以根治。近义表达有"病入膏肓""不可救药""积重难返"等，常连用为"病入膏肓，药石罔效"。
精简背诵版一句话记住
病入膏肓无药医，比喻事态不可挽
字词拆解逐字解义
病疾病，身体不健康
染沾染、侵入、感染
膏心下脂肪，即心下部位
肓膈膜之间，即心与膈膜间的部位
出处源流最早见于《左传·成公十年》
公疾病，求医于秦。秦伯使医缓为之。未至，公梦疾为二竖子，曰："彼良医也，惧伤我，焉逃之？"其一曰："居肓之上，膏之下，若我何？"医至，曰："疾不可为也，在肓之上，膏之下，攻之不可，达之不及，药不至焉，不可为也。" ——最早见于《左传·成公十年》
春秋时期，晋景公重病，派人到秦国请名医医缓。医缓尚未到达，晋景公梦见两个小孩说："那位良医来了，我们要躲到哪里去？"一个说："躲到肓之上、膏之下，他能拿我们怎样？"医缓到达后诊断说："病在膏肓之间，针灸够不着，药力达不到，已无法医治。"不久晋景公果然病逝。后世将此典故浓缩为"病入膏肓"或"病染膏肓"，由具体病情引申为泛指一切无法挽回的严重事态，成为汉语中极具表现力的成语。
用法提示
多用于形容疾病危重或社会弊端、腐败等严重到无法根治的境地，搭配对象多为抽象的"弊政""积习""局势"等，也可用于具体病重之人，语气沉重，含无奈绝望之意。
经典例句
◆这家企业管理混乱、贪腐横行，早已病染膏肓难以挽救。
◆他的肺病已经病染膏肓，医生表示已无任何治疗手段可用。
◆社会诚信缺失若任其蔓延，终将病染膏肓而危及国本。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析病入膏肓 × 积重难返
病入膏肓
与"病染膏肓"义同，但"病入"强调进入之态，"病染"强调侵染之态，用法基本一致
积重难返
侧重长期积累导致难以扭转，不专指病重
沉疴难起
侧重旧病长久难愈，多指个人疾病而非社会事态
不可救药
既指病重也指人或事坏到无法挽救，范围更广
药石罔效
强调药物治疗无效，偏重治疗过程而非病情本身
联想记忆
联想春秋晋景公梦见小孩躲膏肓之下，名医到来也无法治，记住膏肓即无药可治之深处。