完整释义
痛：悲痛、痛恨；心：内心、心中；病：忧虑、愁苦；首：头部、首要之事。
整体释义：原指内心如被悲痛所侵而病在首要之位，比喻对某人某事感到极度痛心与愤恨，哀痛之情深重如病。
本义指内心悲痛忧患至极，引申为对重大恶行或不幸之事深恶痛绝、痛心疾首。
常用于表达对国家危难、社会不公或至亲遭难时的强烈悲愤情感，多与"疾首""扼腕"等词连用，语气庄重沉痛。
精简背诵版一句话记住
痛彻心扉，愤恨至极如病
字词拆解逐字解义
痛悲痛、痛恨
心内心、心中
病忧患、愁苦
首头部、首要
出处源流最早见于《左传·成公十三年》
无 ——最早见于《左传·成公十三年》
"痛心病首"源于先秦典籍对悲痛情感的描述，古人以"心"为情之所系、"首"为体之至尊，将二者合用以强调悲痛之深。该语在历代文献中多见于对国殇家祸的记述，唐代以后逐渐凝为四字成语。其语义经历了从单纯描述内心悲苦到兼指愤恨谴责的演变，明清小说中常用以形容忠臣义士对朝政腐败的深切忧愤，至今仍保留庄重沉痛的语体色彩。
用法提示
多用于书面语，搭配重大悲剧、国难家仇等语境，常作谓语或状语，不宜用于日常小事。
经典例句
◆看到战乱中流离失所的百姓，他痛心病首，久久不能平静。
◆这场灾难夺去了无数生命，令所有知情者皆痛心病首。
◆她对那起冤案痛心病首，发誓一定要为受害者讨回公道。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析痛心疾首 × 痛定思痛
痛心疾首
侧重痛恨而非单纯悲伤，情感更激烈
痛定思痛
强调事后反思，而非当下悲愤
捶胸顿足
侧重外在动作，本词侧重内心感受
肝肠寸断
侧重悲伤程度，不含愤恨之意
哀痛欲绝
仅指悲伤至极，无痛恨义
联想记忆
痛在心头如生病，首要之恨最难平；四字联想到悲痛愤恨深。