完整释义
痛：疼痛；痒：瘙痒；相关：彼此关联。
本义指身体上的疼痛与瘙痒都切身相关，比喻彼此间利害一致、休戚与共，关系极为密切。
常用于形容双方在利益、命运上紧密相连，一方的得失直接影响另一方。
多用于描述人际关系、家庭、团体之间相互依存的状态，强调感情深厚、不可分割。
常与"休戚与共""唇亡齿寒"等连用，突出共同命运。
精简背诵版一句话记住
利害相连，彼此休戚与共
字词拆解逐字解义
痛疼痛，切身的苦楚
痒瘙痒，皮肤不适的感觉
相互相，彼此之间
关关联，牵连牵涉
出处源流最早见于《明会典》
无 ——最早见于《明会典》
"痛痒相关"一语源自古代对身体感受的直观描述，疼痛与瘙痒皆为切身之感，古人以此比喻人与人之间利害相通的关系。明代文献中已见使用，用以形容官员与百姓、上下级之间须关心民瘼、体念下情。清代以后广泛运用于政治评论与人际描写，强调群体间不可分割的依存关系。近现代沿用其比喻义，成为表达休戚与共的常用成语。
用法提示
多用于人与人、群体与群体之间利害一致的关系，搭配对象常为亲友、同道、合作伙伴等，语境偏正式，强调命运共同体意识。
经典例句
◆两家企业在供应链上痛痒相关，一方出问题另一方必然受影响。
◆邻居们多年相处，早已是痛痒相关的老朋友，谁家有事都会互相帮衬。
◆在这场危机中，全球经济痛痒相关，任何国家都无法独善其身。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析息息相关 × 休戚与共
息息相关
侧重联系紧密，不强调利害一致，范围更广
休戚与共
侧重共同承受祸福，感情色彩更强，语义更重
唇亡齿寒
侧重一方亡则另一方危，强调依存的危机性
漠不关心
完全相反，指毫不在意，与本词对立
无关痛痒
指与己无关毫不相关，恰为反义
联想记忆
身上痛痒自然相关，比喻人际利害相连，想身体感受即记此词。