完整释义
痴:愚笨、痴迷;鼠:老鼠;拖:拖拉、拽拉;姜:生姜。
本义指一只愚笨的老鼠拖着一块生姜不肯放手,老鼠贪图姜的味道,却因姜体沉重而无法顺利拖走。
比喻义为人过于贪心,舍不得放弃手中的利益或事物,反而因执着而拖累自己、招致祸患。
常用于劝诫人不可因小失大、贪恋不放。与"被蛇咬"等语连用时,意为既已受害仍不舍弃,处境更加艰难。
多用于贬义或警示语境,形容执迷不悟、贪而不止。
精简背诵版一句话记住
痴鼠贪姜拖不动,贪心反累己。
字词拆解逐字解义
痴愚笨、痴迷不悟
鼠老鼠
拖拽拉、牵引
姜生姜
出处源流最早见于《聊斋志异》
无 ——最早见于《聊斋志异》
此语源自清代蒲松龄《聊斋志异·卷三·义鼠》篇,文中记一鼠被蛇追逐,鼠拖一物而行,蛇追之不舍,鼠终因拖物而累。后世演化中以"痴鼠拖姜"喻贪心不放之态。民间亦有"痴鼠拖姜,春蚕到死丝方尽"之说,强调执着致困。该语在民间俗语中流传甚广,多用于警示贪婪之人因不舍小利而遭大害,逐渐固化为成语,见于清末民初各类劝世文与笔记小说。
用法提示
常用于劝诫语境,搭配对象为贪心不放手之人,多与"不肯放手""因小失大"等语意连用,适用于议论、告诫场合。
经典例句
◆他明知这项投资已无回本可能,却如痴鼠拖姜般死死不肯割肉止损。
◆有些官员贪腐到手的财物,犹如痴鼠拖姜,最终反被赃物所累身陷囹圄。
◆做人切莫学痴鼠拖姜,该放手时不放手只会让自己陷入更深的困境。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析因小失大 × 作茧自缚
因小失大
侧重因贪图小利而丧失大局,不强调"不肯放手"的执着过程
作茧自缚
侧重自己行为导致困境,强调自作自受而非贪恋外物
贪小失大
与痴鼠拖姜最接近,但更直白概括,缺少形象比喻
舍本逐末
侧重主次颠倒,与贪心拖累的语义重点不同
得不偿失
侧重结果亏损,不强调过程中的执着不舍
联想记忆
想象一只笨老鼠拖着大生姜跑不动,贪心不放反被累,记住画面即可。