完整释义
瘴:瘴气,指南方山林间湿热蒸郁的毒气;雨:雨水;蛮:古代对南方少数民族的泛称,含蛮荒之意;云:云气。
整体释义:本义指南方边陲地区多雨多瘴气、云烟笼罩的自然景象,形容气候湿热、环境险恶之地。
引申义常用于比喻偏僻荒凉、条件艰苦的边远地区,也可渲染旅途艰难、贬谪流放的悲凉气氛。
文学中多与"蛮烟瘴雨"互用,常见于描写岭南、滇黔、海南等地风物,或抒发迁客骚人贬谪南行之愁绪。
精简背诵版一句话记住
南蛮荒雨云遮,地僻雾重
字词拆解逐字解义
瘴瘴气,南方山林湿热毒气
雨雨水,指多雨气候
蛮蛮荒,古代泛指南方少数民族地区
云云气,指云雾缭绕之景
出处源流唐·李商隐《有感二首》;明·徐渭《严先生祠》亦用
唐·李商隐《有感二首》其二:"中路因循我所长,由来才命两相妨。劝君莫强安蛇足,一盏香醪救楚狂。"(注:此为李商隐在岭南作品,后人提炼"瘴雨蛮云"意象) ——唐·李商隐《有感二首》;明·徐渭《严先生祠》亦用
唐代以来,岭南、滇南等南方边陲被视为瘴疠横行之地,贬官南迁者常以"瘴雨""蛮云"入诗抒怀。李商隐、刘禹锡、柳宗元等均有相关诗作,如柳宗元贬柳州写"瘴江南去入云烟"。至明代,"瘴雨蛮云"逐渐凝为固定成语,用以概括南方湿热偏荒之貌。清代小说与戏曲中频繁沿用,既实写地理气候,亦隐喻仕途险恶、人生困厄,成为贬谪文学的典型意象符号。
用法提示
多用于文学作品或书面语,搭配对象多为"岭南""南方""边陲""僻壤"等地域词,常作宾语、定语,渲染偏远湿热环境或贬谪凄凉之情。
经典例句
◆古代官员被贬岭南,面对瘴雨蛮云往往深感前途渺茫。
◆这部小说以瘴雨蛮云的滇南为背景,展现了边地独特的民俗风情。
◆他毅然深入瘴雨蛮云的山区支教,在艰苦环境中坚持了十余年。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析蛮烟瘴雨 × 穷山恶水
蛮烟瘴雨
语序不同但含义基本相同,侧重"烟"与"雨"交织,更重视觉意象。
穷山恶水
泛指自然环境恶劣之地,不限于南方,无瘴气特指。
烟瘴之地
侧重有毒气的自然环境,范围较广,不含"蛮"的民族地域色彩。
蛮荒之地
强调未开化、偏僻,无湿热多雨的气候特征。
穷乡僻壤
泛指穷远偏僻之处,语气较平和,不含瘴气意象。
联想记忆
南方"蛮"地多"瘴"气,"雨"湿"云"低显荒凉,联想岭南湿热雾重即记。