白日绣衣

bái rì xiù yī
历史典故 偏正式 褒义 成语

身穿官服在白日巡视,喻得意显耀

完整释义

白日:白天,光天化日之下;绣衣:绣有花纹的华丽衣服,汉代指御史等监察官员所穿的绣衣直指服。
本义指身穿绣衣在白昼巡视,形容官员身着华丽官服公开出行,显威显贵。
引申义比喻人地位尊显、春风得意,或指监察官员奉旨巡查、执法严明。
常用于形容官员荣宠得意、风光显赫之态,古代多与"绣衣直指"连用,指皇帝特派的监察御史。

精简背诵版一句话记住
白日穿绣衣,风光得意时
字词拆解逐字解义
白白天,光天化日
日太阳,白天
绣绣花的,华美的
衣衣服,服饰
出处源流最早见于《汉书·王贡两龚鲍传》
"绣衣直指使,衣绣衣,持斧逐捕群盗。" ——最早见于《汉书·王贡两龚鲍传》

西汉时期,汉武帝为加强中央对地方的监察,特设"绣衣直指"官职,派使者身穿绣衣、手持斧钺,代表皇帝巡视各郡国,缉捕盗贼、纠察不法。因使者着华美绣衣在白日公开巡查,故称"白日绣衣"。此制后成典故,用以形容奉旨巡查、威风凛凛的监察官员。后世文人引用时,逐渐引申为春风得意、显耀张扬之意,唐代以后诗词中多有化用,成为官场得意的典型意象。

用法提示

多用于古代官场语境,形容官员身穿华服出行巡查的威仪与荣耀,现也可比喻人得意张扬。搭配对象多为官员、权贵,常见于书面语及历史叙述。

经典例句

◆他升任巡察御史后白日绣衣出行,威风八面。

◆古代绣衣直指使白日绣衣巡视州郡,令贪吏闻风丧胆。

◆如今虽非古代官场,但他新官上任便白日绣衣般张扬,引人侧目。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析衣锦昼行 × 锦衣夜行
衣锦昼行
侧重衣锦还乡的荣耀,强调归乡炫耀,与白日绣衣侧重巡查威仪不同
锦衣夜行
指富贵不为人知,与白日绣衣公开张扬形成反义对比
绣衣直指
专指汉代监察官职本身,白日绣衣为其形象化描述,二者紧密相关
春风得意
泛指得意畅快,不限官场巡查语境,范围更广
衣锦还乡
专指富贵后归故乡,重在归乡而非巡查出行
联想记忆
白日穿绣衣,皇帝派来巡察显威风,联想汉武帝绣衣直指使即可记。