完整释义
盗:偷窃抢劫之人;贼:作乱犯法之徒;公:公然、公开地;行:行走、活动。
整体释义:指盗匪公开横行,无人敢管,形容社会治安极度败坏、法纪荡然无存的黑暗局面。本义为盗贼在光天化日之下公然作案掳掠,不惧官府追捕。引申义泛指恶势力肆虐、法度废弛、官民皆不敢禁的混乱世道。常用于描述政治腐败、吏治崩坏、治安失控的社会环境,多见于史书对末世王朝或地方官吏失职的记载。近义表达有"盗寇纵横""奸佞横行"等。
精简背诵版一句话记住
盗贼光天化日公然横行无忌。
字词拆解逐字解义
盗偷盗抢劫之人
贼作乱犯法之徒
公公开、公然
行行动、活动
出处源流最早见于《汉书·酷吏传》
其吏民益轻犯法,盗贼公行。 ——最早见于《汉书·酷吏传》
《汉书·酷吏传》记载西汉武帝时期酷吏尹赏治理长安治安,因京城盗贼横行、恶少成群,尹赏以严刑峻法整顿,将大批犯法恶少尽收于地穴中处决。史书感叹"其吏民益轻犯法,盗贼公行",意指官吏失职纵容致使盗贼公开作案。后世沿用此语,泛指因治政不力、纲纪废弛而导致盗匪公开肆虐的社会现象。历代史书如《后汉书》《资治通鉴》均有类似用例,成为描述乱世治安的经典表述。
用法提示
多用于书面语,形容社会治安恶劣、政权腐败的语境,常与"官逼民反""法度废弛""纲纪不振"等搭配使用,适用于历史评述、政论文章等正式场合,不宜用于日常口语。
经典例句
◆那座城镇盗贼公行,百姓日夜不得安宁。
◆历史记载表明,每逢朝政败坏之际,往往盗贼公行、民不聊生。
◆若地方官员贪赃枉法不作为,则必然导致盗贼公行的恶果。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析盗寇纵横 × 无法无天
盗寇纵横
侧重盗匪遍布各地、四处作乱,范围更广,而"盗贼公行"强调公开肆无忌惮。
无法无天
泛指任何违法乱纪行为,不特指盗窃抢劫,语义更宽泛。
群魔乱舞
比喻众多坏人嚣张跋扈,含比喻义,而"盗贼公行"更写实具体。
横征暴敛
侧重官吏对百姓的残酷搜刮,与盗贼行为不同,但常为盗贼公行的前因。
为非作歹
泛指做坏事,程度较轻,不强调公开横行的严重社会状态。
联想记忆
盗贼光天白日公开走,联想画面记住"公行"即公开横行之意。