完整释义
相:互相、彼此;去:距离、差距;悬:悬殊,相差很远;殊:不同、差异。整体释义指两者之间的距离或差距非常大,差别极为明显。
本义指空间或时间上相隔甚远,后多引申用于比较两事物在性质、程度、水平、数量等方面差异显著。
常用于对比两个对象的优劣、高低、大小等,强调差距之大远超一般程度。多作谓语、定语,常见搭配有"与……相去悬殊""二者相去悬殊"等,近义表达有"大相径庭""天壤之别"等。
精简背诵版一句话记住
两者差距极大难以相比。
字词拆解逐字解义
相互相,彼此
去距离,差距
悬悬殊,相距甚远
殊不同,差异
出处源流最早见于《汉书·叙传》
"虽相去悬殊,然其归一也。" ——最早见于《汉书·叙传》
"相去悬殊"由"相去"与"悬殊"组合而成。"相去"一词古已有之,表示彼此间的距离或差距,《汉书》等典籍中多有使用。"悬殊"原指差距极远,悬为悬隔之意,殊为不同。两词连用强化了差距之大的语义。后世文人在论述、比较时频繁使用,逐渐固化为四字成语。明清小说及近代白话文中广泛出现,用于描述人事、物价、学识等各方面的巨大差异,沿用至今仍为常用成语。
用法提示
常用于比较两个事物、两种情况或两组数据之间的差距,搭配对象多为抽象或具体的程度、水平、数量等。多用于书面语,作谓语或定语,不宜用于形容单一事物。
经典例句
◆这两所学校的教学质量相去悬殊,家长们择校时需慎重考虑。
◆他理想中的生活与现实相去悬殊,让他一度感到十分沮丧。
◆两款产品在性能参数上相去悬殊,消费者很容易做出选择。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析大相径庭 × 天壤之别
大相径庭
侧重强调两者完全不同,未必强调程度差距之大
天壤之别
强调差别如天与地般极端,语义更重,多用于极端对比
截然不同
侧重性质或状态完全相反或不同,不强调量的差距
判若鸿沟
侧重界限分明如鸿沟,强调分隔清晰
霄壤之别
与天壤之别义近,强调高低差距极大
联想记忆
想象两座山相隔万里,悬在空中差异大,相去即距离远,悬殊即差很远。