完整释义
相:互相;呴:张口呼气;以:用;湿:湿润、唾沫。
本义指鱼在干涸的陆地上,彼此用口中微薄的湿气相互滋润以求生存。
比喻在困境或艰难处境中,人与人之间虽力量有限,仍互相以微薄之力给予帮助和安慰,体现同舟共济、相濡以沫之情。
常用于描述逆境中互相扶持的情形,多含悲悯或赞许之意。
常与"相濡以沫"连用或互释,见于《庄子》相关篇章,使用时多作谓语、定语。
精简背诵版一句话记住
鱼困陆地互呵气以求存活
字词拆解逐字解义
相互相、彼此
呴张口呼气
以用、凭借
湿湿润、湿气或唾沫
出处源流最早见于《庄子·大宗师》
泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。 ——最早见于《庄子·大宗师》
此典出自《庄子·大宗师》。庄子以泉水干涸、鱼困陆地为喻,描述鱼儿被迫用彼此口中湿气相互滋润。原文进而指出,与其在困境中苦苦相助,不如在大江大湖中各自自在、互不牵挂。庄子借此表达对世俗执着的超越,倡导顺乎自然、不为外物所累的道家思想。后世多取其前半段"相呴以湿"的互助之意,用于赞美逆境中的相扶之情,已逐渐脱离原意中"不如相忘"的哲学主旨。
用法提示
用于困境中互相扶持的语境,多用于书面语,可修饰人、群体或精神;不用于顺境或普通帮助场合。
经典例句
◆灾区居民相呴以湿,在废墟旁互相传递食物和水。
◆两个创业伙伴在资金短缺时相呴以湿,终于撑过了最艰难的阶段。
◆他用相呴以湿来形容邻里之间在洪水中彼此救助的感人场面。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析相濡以沫 × 同舟共济
相濡以沫
两者常连用,相濡以沫侧重用唾沫湿润,相呴以湿侧重以气相润,语义相近
同舟共济
同舟共济强调共处同一困境协力应对,范围更广,不限于微弱帮助
守望相助
守望相助侧重邻里间彼此照应防备,多用于日常社区语境
患难与共
患难与共强调共同承受苦难,语意更重,不限于微薄之力
风雨同舟
风雨同舟强调共经风雨,多用于重大考验中的团结,语体较庄重
联想记忆
鱼干地上互呵气,困境微弱相扶持,联想鱼吐湿气救人画面即可牢记。