相待如宾

xiāng dài rú bīn
历史典故 动补式(偏正补语) 褒义 成语

夫妻或友人间以礼相待互敬互爱

完整释义

相:互相;待:对待、招待;如:如同、好像;宾:宾客、客人。
整体释义:指夫妻或朋友之间互相以宾客之礼对待,形容关系亲密融洽、相互尊敬。本义源自春秋时期臼季奉郤缺夫妻相敬如宾之事,后泛指夫妻互敬互爱、以礼相待。
该成语多用于描写夫妻感情和睦、相敬如宾的美好状态,也可扩展用于形容朋友之间礼貌周到、关系融洽。常与"举案齐眉""琴瑟和鸣"等近义表达连用,多见于书面语或较为正式的场合。

精简背诵版一句话记住
夫妻互敬如同待宾客
字词拆解逐字解义
相互相、彼此
待对待、招待
如如同、好像
宾宾客、客人
出处源流最早见于《左传·僖公三十三年》
臼季使,过冀,见冀缺耨,其妻馌之,敬,相待如宾。 ——最早见于《左传·僖公三十三年》

春秋时期,晋国大夫臼季出使路过冀地,见冀缺在田间除草,其妻送饭时恭敬有加,夫妻二人相待如宾。臼季深感其贤,遂向晋文公举荐。晋文公任命冀缺为下军大夫,后又升为卿。此事传为美谈,"相待如宾"遂成典故。后世多以"相敬如宾"变体流传,形容夫妻互敬,成为传统家庭伦理的典范表达。该成语在历代文献中沿用不断,语义稳定。

用法提示

多用于形容夫妻之间感情和谐、互敬互爱;也可用于形容朋友、同事间礼貌周到的关系。常见搭配有"夫妻相待如宾""相待如宾的感情"等,多用于书面语。

经典例句

◆他们结婚二十多年始终相待如宾,邻里无不称羡。

◆两位老友几十年来相待如宾,从不因小事红脸。

◆夫妻之间若能相待如宾,家庭自然和睦美满。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析相敬如宾 × 举案齐眉
相敬如宾
侧重互相尊敬,与"相待如宾"义近但更常见,主谓结构,强调敬意
举案齐眉
特指夫妻间妻子对丈夫的尊敬,侧重具体行为描写
以礼相待
范围更广,可指一般人际交往中的礼貌,不限于夫妻
彬彬有礼
形容人举止文雅有礼貌,适用对象更宽泛
情投意合
强调感情融洽投契,不侧重礼仪尊重
联想记忆
夫妻互待如同客人,郤缺耕田妻敬送饭,臼季举荐成美谈,敬字当头记心间。