完整释义
相:互相;待:对待、对待配合;而:连词,表承接或因果;成:成全、成就。
整体意为彼此以诚心相待、相互配合支持,事情方得以成功。本义指人与人之间以真诚互助的态度共同努力而达成目标。
引申义用于形容团队协作、人际交往中双方相互尊重、彼此扶持,方能成就大事。常用于勉励合作、强调团结的语境。
近义表达有"相辅相成""相得益彰""携手共进"等。
精简背诵版一句话记住
互相真诚以待方能成就大事
字词拆解逐字解义
相互相、彼此
待对待、配合、倚靠
而连词,表承接
成成就、成功、完成
出处源流最早见于《礼记·乐记》
乐者,天地之和也;礼者,天地之序也。和,故百物皆化;序,故群物皆别。乐由天作,礼以地制。过制则乱,过作则暴。明于天地,然后能兴礼乐也。 ——最早见于《礼记·乐记》
"相待而成"语出《礼记·乐记》,原文论述礼乐相辅相成、天地和谐有序之理。古人认为礼主序、乐主和,二者相待配合方能化育万物。后世引申为人与人之间相互依待、彼此成就之意。汉代儒生常引此语阐述治国理政需君臣相待,唐代以后广泛用于诗文劝勉合作。宋代理学家进一步强调道德修养中的"相待而成",使其成为劝学励行的常用语,流传至今。
用法提示
多用于团队合作、人际交往、事业共建等语境,强调双方互待互助才能成功,常作谓语或定语,搭配"彼此""双方""各方"等主语。
经典例句
◆他们在科研攻关中相待而成,终于突破了核心技术难题。
◆好的婚姻需要夫妻双方相待而成,才能共同经营幸福生活。
◆区域经济一体化离不开相邻城市之间相待而成的协作精神。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析相辅相成 × 相得益彰
相辅相成
强调双方互为补充缺一不可,侧重功能互补,而相待而成侧重态度上的真诚配合
相得益彰
强调配合后效果更佳,侧重结果增色,而相待而成侧重过程中的相互依托
通力合作
泛指共同努力,不强调相互对待的态度,范围更广
携手并进
侧重行动上同行并进,较少强调内心真诚相待
戮力同心
强调同心协力,侧重意愿统一,不突出彼此对待之义
联想记忆
想象两人真诚相待如双手合拢,合则成事,记"相待=双手合,而成=事成"。