完整释义
相:互相,彼此;持:对峙,坚持,支撑;不下:不能分出高下,无法结束。
整体释义:指双方互相坚持对立,势均力敌,谁也无法胜过对方,形成僵持局面。本义多指军事对垒、力量对峙而难以决出胜负;引申义广泛用于竞赛、谈判、争执等各种场景,形容双方各不相让、局面胶着的状态。
常用于描写比赛僵持、谈判僵持、意见相左等情境,常与"双方""两军""局面"等搭配,近义表达有"旗鼓相当""难分难解"。
精简背诵版一句话记住
双方对峙难分胜负
字词拆解逐字解义
相互相,彼此
持对峙,坚持,支撑
不不能,无法
下分出高下,结束
出处源流最早见于《史记·淮阴侯列传》
无以相持也。 ——最早见于《史记·淮阴侯列传》
"相持不下"源于古代军事用语,最初描写两军对垒、互不退让的胶着态势。《史记·淮阴侯列传》中已有"相持"用法,描述军队对峙情形。后世逐渐从军事领域扩展到政治谈判、体育竞赛、日常争执等各类场景。唐宋以后,文人多用以形容力量均衡、难决胜负之态,如苏轼等人著作中皆有类似表达。明清小说中频繁使用,使其成为描述僵持局面的常用成语,沿用至今。
用法提示
多用于描述双方力量均等、互不退让的僵持局面,搭配对象常为"双方""两军""两队""谈判""竞赛"等,适用于军事、体育、政治谈判、争论等语境,强调持续对立而未决出结果。
经典例句
◆双方在谈判桌上相持不下,谁也不肯先做出让步。
◆两支球队在加时赛中相持不下,比分始终未能拉开。
◆关于这项政策的讨论相持不下,会议不得不延期再议。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析势均力敌 × 旗鼓相当
势均力敌
侧重双方力量相当,不强调僵持状态;相持不下侧重对立僵持未决出胜负
旗鼓相当
强调实力不相上下,多用于赛前判断;相持不下强调正在对峙的过程
难分难解
侧重难以分辨或解决,范围更广;相持不下专指对立双方的僵持
不分上下
侧重结果平局;相持不下侧重过程中的持续对峙
平分秋色
侧重各得一半,较为中性美好;相持不下常含紧张对立意味
联想记忆
想象两军对峙互不退让,僵持状态难分高下,即"相持不下"。