相提而论

xiāng tí ér lùn
名言警句 偏正式 中性 成语

将不同事物同等看待来比较议论

完整释义

相:互相、一起;提:提出、列举;而:连词,表并列;论:谈论、比较。
整体释义:把不同的人或事物放在一起来谈论或比较,多用于否定式,表示不应将差别悬殊的事物同等看待。
本义指把不同对象放在同一层面加以讨论评判,引申为混同高下、轻重不分地进行比较。
常见于"不可相提而论""不能相提而论"等否定句式,强调事物间存在本质或程度差异,不宜等同看待。
与"相提并论"为同一成语的常见变体,含义完全一致。

精简背诵版一句话记住
不可将不同事物等同比较
字词拆解逐字解义
相互相、一起
提提出、列举
而连词,表并列
论谈论、比较
出处源流最早见于《史记·魏其武安侯列传》
相提而论,是自明扬主上之过。 ——最早见于《史记·魏其武安侯列传》

"相提而论"源出西汉司马迁《史记·魏其武安侯列传》,原句为"相提而论,是自明扬主上之过",意为将不同之事等同提及,是彰显君主过失。后世逐渐将此语凝练为成语,多用于否定句式,强调事物间存在显著差异不宜等同看待。唐代以后"相提并论"使用更为普遍,二者语义完全相同,均表达不应将差别悬殊者混为一谈之意,成为汉语中表达区分比较的常用成语。

用法提示

常用于否定句,搭配对象多为性质、地位、水平差异较大的人或事物;多用于书面语,表达不宜等同看待的判断。

经典例句

◆这两位作家的创作风格截然不同,不能相提而论。

◆业余选手与职业运动员的竞技水平差异悬殊,不可相提而论。

◆将古代的农业经济与现代的数字经济相提而论显然不够严谨。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析相提并论 × 同日而语
相提并论
与"相提而论"含义完全相同,为同一成语的不同写法
同日而语
侧重时间不同导致不可比较,"相提而论"侧重性质差异
混为一谈
强调把不同事物混淆为同一事物,比"相提而论"程度更深
等量齐观
侧重用同一标准衡量不同事物,含平等看待之意
一概而论
侧重用同一方式处理不同情况,范围更广
联想记忆
"相提"即一起提,"而论"即来比较,否定时即不可同等看待。