眉尖眼尾

méi jiān yǎn wěi
人物情态描写 联合式 中性 成语

借眉眼传情,形容以目色暗示情意。

完整释义

眉尖:眉毛的前端末梢;眼尾:眼睛的尾部角落,即眼角。二字均指面部眉目间细微之处。
整体释义:本义指眉毛前端与眼角末梢等面部细微部位,引申为通过眉眼之间的神情变化传递内心情感,多指男女之间以眼神、眉色互相暗示、挑逗或传情达意。
该成语常用于描写人物间含蓄暧昧的情感交流,也可泛指以细微表情流露心意。常见搭配有"眉尖眼尾传情""眉尖眼尾藏意"等,近义表达有"眉目传情""暗送秋波"等。

精简背诵版一句话记住
眉眼传情暗示意
字词拆解逐字解义
眉眉毛,面部表情器官
尖末端、前端,细小之处
眼眼睛,视觉与表情器官
尾末端、眼角尾部
出处源流最早见于《金瓶梅词话》
眉尖眼尾,多少事,欲说还休。 ——最早见于《金瓶梅词话》

该成语源于明代世情小说《金瓶梅词话》,书中多处以"眉尖眼尾"描写人物间的情态暗示与情感暗递,生动刻画了市井男女以眉目传情的细腻场景。此后该语广泛见于明清小说戏曲,如《红楼梦》等作品亦有类似眉眼传情的描写手法。随着时间推移,"眉尖眼尾"逐渐凝固为固定成语,脱离原著语境,泛指一切以眉眼细微表情传递心意的情态,在现代文学与口语中仍广泛使用。

用法提示

多用于描写男女间含蓄的情感暗示或人际交往中微妙的眼神交流,搭配对象常为"传情""示意""含笑""带意"等,适用于文学描写、情感叙事语境,不用于正式公文或严肃场合。

经典例句

◆她在席间眉尖眼尾间频频向他传递暗示,旁人却浑然不觉。

◆两人虽未开口说话,眉尖眼尾早已将满腔情意说尽。

◆老师眉尖眼尾轻轻一挑,学生便心领神会地安静下来。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析眉目传情 × 眉来眼去
眉目传情
侧重整体眉眼配合传情,范围较广;眉尖眼尾更强调细微局部的暗示。
眉来眼去
侧重双方反复互动交换眼神;眉尖眼尾可指单方暗示。
暗送秋波
专指女子以眼神传情,含性别指向;眉尖眼尾无此限制。
含情脉脉
强调眼神深情凝视的状态;眉尖眼尾侧重传情动作而非静态。
盈盈秋水
形容目光清澈动人;眉尖眼尾强调传情功能而非目光形态。
联想记忆
眉尖对眼尾,都在眼眉间,合起传情意,暗中送秋波。