完整释义
眠:睡卧;宿:过夜;花:指花街柳巷中的妓女;柳:同"花",代指风月场所。
整体释义:本义指在花街柳巷的妓院中留宿过夜,与妓女厮混。后泛指男子沉溺于嫖娼宿妓等荒淫无耻的生活,行为放纵、不检点。
该成语多用于描写男性纵情声色、生活糜烂的情境,带有强烈的道德谴责意味。常与"嫖娼""纵欲""寻花问柳"等词语连用或互训,属古代描写风月生活的常用贬义表达。
精简背诵版一句话记住
宿妓嫖娼,沉溺声色之荒唐行径
字词拆解逐字解义
眠睡卧、过夜
花代指妓女、花街柳巷
宿寄宿、过夜
柳代指妓女、风月场所
出处源流最早见于《元曲选·对玉梳》
无 ——最早见于《元曲选·对玉梳》
"眠花宿柳"一语最早见于元代戏曲作品,元人在话本与杂剧中频繁以"花""柳"隐喻妓女与妓院,由此派生出大量风月成语。明代小说《金瓶梅》《醒世恒言》等作品中多有类似表述,使该语流传更广。清代以后,此语成为描写男子浪荡行为的固定成语,收入各类成语词典。其核心意象"花""柳"自古即有"花街柳巷"之说,唐代即有此用法,至元明清而凝固定型。
用法提示
用于形容男子行为不检、沉溺女色的语境,多作谓语、定语或宾语,对象为男性,带明显贬义,不宜用于正式场合或正面描述。
经典例句
◆他年轻时眠花宿柳,挥霍无度,到中年才悔悟改过。
◆那些眠花宿柳的纨绔子弟,最终都落得家破人亡的下场。
◆小说中的男主角被描绘成一个眠花宿柳、不务正业的浪荡子。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析寻花问柳 × 拈花惹草
寻花问柳
侧重主动寻觅风月场所,强调"寻""问"的主动行为,与眠花宿柳侧重"留宿过夜"略有不同。
拈花惹草
泛指招惹异性,范围更广,不限于嫖妓,也可指一般的风流行为。
花天酒地
强调饮酒作乐的奢侈糜烂,不专指嫖宿,侧重吃喝享乐。
嫖娼宿妓
非成语,属直白描述,缺乏文学色彩与典故底蕴。
纵情声色
泛指沉溺一切感官享乐,范围比眠花宿柳更宽泛,不专指留宿妓院。
联想记忆
花柳喻妓女,眠宿指过夜,联想男子夜宿妓院即记词义。