完整释义
眼:眼睛,目光所及之处;中:里面、之中;之:结构助词,相当于"的";钉:钉子,嵌入物体内的尖细金属件,喻指难以拔除的障碍。
本义为眼睛里扎入的钉子,形容极其刺痛、令人难以忍受的异物。
比喻义指心中最憎恨、最厌恶、急于除去的人或事物,强调对方如眼中钉般令人痛恨,恨不得立刻拔掉。常用于形容权力斗争、人际矛盾等语境,表达强烈的排斥与厌恶之情。
常与"肉中之刺"连用为"眼中之钉,肉中之刺",或作"眼中钉,肉中刺"以加强语气。
精简背诵版一句话记住
眼中钉,比喻最痛恨之人。
字词拆解逐字解义
眼眼睛,视觉器官
中里面,内部
之结构助词,的
钉钉子,嵌入物体内的金属件
出处源流最早见于《新五代史·杂传·赵在礼》
在礼在宋州,人尤苦之;已而罢去,宋人喜而相谓曰:"眼中拔钉,岂不乐哉!" ——最早见于《新五代史·杂传·赵在礼》
五代时期,后唐将领赵在礼镇守宋州,为人贪婪残暴,百姓深受其害。后来赵在礼被调离,宋州百姓欢欣鼓舞,互相庆贺说"眼中拔钉,岂不乐哉!"意即眼中的钉子终于拔掉了,何等痛快。此后"眼中钉"逐渐演变为成语,泛指最令人痛恨、急于去除的人或事物。宋代以后广泛用于文学作品和日常口语,常与"肉中刺"并称,成为描述深仇大恨的经典用语。
用法提示
用于形容极端厌恶的人或事物,多作宾语或表语,常与"肉中之刺"搭配使用。多见于描述政治权谋、人际纷争、仇敌关系等语境,不用于正面描述。
经典例句
◆他在公司里是老板眼中之钉,处处受到排挤打压。
◆这个贪污腐败的官员成了百姓眼中之钉,人人都盼着他早日落马。
◆自从两人因利益闹翻后,对方就成了她眼中之钉,再无往来。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析肉中之刺 × 心腹大患
肉中之刺
同为比喻极厌之物,但侧重身体内部感受,与"眼中钉"常连用互补
心腹大患
侧重威胁性与严重性,不一定强调主观厌恶情感
芒刺在背
侧重内心不安恐惧,而非对他人的憎恨厌恶
如鲠在喉
侧重有话难言的憋屈感,不指具体厌恶之人
视若珍宝
反义,表示极度喜爱珍惜,与"眼中钉"情感方向完全相反
联想记忆
眼中扎钉痛难忍,比喻最恨之人如钉在眼,欲拔之而后快。