瞠乎后已

chēng hū hòu yǐ
历史典故 偏正式 中性 成语

远远落在别人后面追赶不上

完整释义

瞠:瞪着眼睛看;乎:语气助词;后:落后、在后面;已:同"矣",语气词。
本义指瞪着眼望着前面的人却落在后面,形容只能远远望着他人的背影而追赶不上。
比喻在竞争或学习中远远落后于他人,无法企及。常用于自谦或客观描述差距悬殊的情境。
多与"望尘莫及""望其项背"等近义表达连用,强调落后程度之大,差距难以缩短。

精简背诵版一句话记住
瞪眼望前却远落后追不上
字词拆解逐字解义
瞠瞪大眼睛直视
乎语气助词,表感叹
后落后、在后面
已语气助词,同"矣"
出处源流最早见于《庄子·田子方》
夫子奔逸绝尘,而回瞠乎后已! ——最早见于《庄子·田子方》

此语出自《庄子·田子方》。颜回对孔子说,夫子您奔跑起来如飞马绝尘,我只能瞪着眼落在后面追赶不上。庄子借此表达对孔子学问高深、难以企及的赞叹。后世将"瞠乎后已"凝炼为成语,脱离原典语境,泛指在各方面远远落后于他人。该语在先秦文献中流传甚广,汉代以后逐渐定型为四字格成语,广泛用于文献典籍与日常书面语中。

用法提示

多用于学业、事业、技艺等方面的比较,常作谓语或分句,带自谦或感叹语气,适用对象可为个人或群体。

经典例句

◆面对顶尖科学家的研究成果,他只能瞠乎后已,感叹差距之大。

◆在短跑比赛中,后半程选手与冠军之间瞠乎后已,毫无追赶的可能。

◆他虽刻苦钻研多年,与大师的造诣相较仍是瞠乎后已。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析望尘莫及 × 相形见绌
望尘莫及
侧重追赶速度不及,强调行动上的赶不上;瞠乎后已|侧重静态远望落后,强调目视距离之远。
相形见绌
侧重通过比较显出不足;瞠乎后已|侧重追赶无望的绝望感。
望其项背
多用于否定句表赶不上;瞠乎后已|肯定句式表落后事实。
鞭长莫及
侧重力量达不到;瞠乎后已|侧重差距悬殊难以缩短。
自愧弗如
侧重主观惭愧;瞠乎后已|侧重客观落后的状态描写。
联想记忆
"瞠"瞪眼看,"乎"助词,"后"落后,"已"叹矣,联想瞪眼望人背影追不上的画面。