瞠乎后矣

chēng hū hòu yǐ
典故成语 偏正式 中性 成语

远远落在后面,来不及追赶。

完整释义

瞠:瞪大眼睛直视;乎:语气助词;后:落在后面;矣:语气助词,表感叹。
整体释义:本义指瞪着眼睛看别人在前面,自己却远远落在后面。比喻在竞争或比较中远远落后于人,无法赶上。常用于形容他人已取得进展或成就,而自己追赶不及的情境。
该成语多用于书面语,含感慨、自叹之意,常与"望尘莫及""自叹弗如"等连用,表达对差距的无奈与警醒。

精简背诵版一句话记住
瞪眼落后,追之不及。
字词拆解逐字解义
瞠瞪大眼睛直视
乎语气助词,相当于"于"
后落后,在后面
矣语气助词,表感叹
出处源流最早见于《庄子·田子方》
颜渊曰:"夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰,夫子奔逸绝尘,而回瞠若乎后矣。" ——最早见于《庄子·田子方》

此典出自《庄子·田子方》。颜渊(颜回)对孔子感叹:老师慢走我也慢走,老师快走我也快走,老师奔跑我也奔跑,然而老师飞速奔逸如绝尘而去,我只能瞪大眼睛落在后面追赶不上。庄子借此表达对孔子学问高深、难以企及的赞叹。后世将"瞠若乎后"缩略为"瞠乎后矣",泛指远远落后、追赶不上,由师生赞叹之语演变为描述竞争落后的通用成语,广泛见于历代诗文评论与政论文章中。

用法提示

多用于书面语,搭配对象为人或集体,常用于竞争、比较语境,表达落后感叹。

经典例句

◆面对日新月异的科技浪潮,许多传统企业只能瞠乎后矣。

◆他在学术研究上起步太晚,如今望着同行的成果,不禁瞠乎后矣。

◆这家公司错失了转型良机,如今在市场竞争中已瞠乎后矣。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析望尘莫及 × 鞭长莫及
望尘莫及
侧重追赶不上,强调距离远;瞠乎后矣侧重瞪眼惊叹落后,含无奈感慨。
鞭长莫及
侧重力量达不到,范围受限;瞠乎后矣侧重落后状态本身,非能力不足。
相形见绌
侧重对比后显不足;瞠乎后矣侧重追赶不及的动态感受。
自叹弗如
侧重自认不如;瞠乎后矣侧重客观落后的事实描述。
甘拜下风
侧重主动认输;瞠乎后矣侧重被动落后,未必心服。
联想记忆
庄子叹孔子跑太快,颜回瞪眼追不上,记住"瞪眼落后方"即可。