短吁长叹

duǎn xū cháng tàn
常用俗语 联合式 中性 成语

因伤感愁闷而连连叹气发出长叹。

完整释义

短:短暂;吁:呼气、叹气;长:长久;叹:叹息、感叹。
整体释义:指不停地短促呼气与悠长叹息,形容人因忧愁、伤感、烦闷或无奈而连连叹气的情态。
本义为人在情绪低落时发出的叹息声,既有短促的呼气也有悠长的感叹。
引申义泛指面对困境、不如意之事时无可奈何的伤感表现,多含消极惆怅意味。
常用于描写人物心理状态,可作谓语、宾语或状语,常与"垂头丧气""愁眉苦脸"等近义表达连用。

精简背诵版一句话记住
愁闷无奈连声叹气不止。
字词拆解逐字解义
短短暂,指时间短促
吁呼气、叹气
长长久,指时间绵延
叹叹息、感叹、叹气
出处源流最早见于元·王实甫《西厢记》
短吁长叹,千声万声。 ——最早见于元·王实甫《西厢记》

该成语由"长吁短叹"语素换位演变而来,属同义异构。"吁""叹"在古汉语中皆表呼气发声之意,"短""长"对举强调叹息频率与持续。元代王实甫《西厢记》中已有"短吁长叹"写法,明代小说如《金瓶梅》《醒世恒言》中亦频繁出现。清代以后该形式逐渐固定,与"长吁短叹"并行使用,两者含义完全相同,仅语序颠倒,均为文学作品中刻画人物愁闷心理的常用表达。

用法提示

多用于描写人物面对困难、挫折或不顺心之事时的消极情绪,可作谓语、宾语、状语;搭配对象常为人物或人的神情;适用语境包括文学描写、日常口语等;不宜用于正式褒扬场合。

经典例句

◆他坐在窗前短吁长叹,不知如何解决眼前的困境。

◆与其整天短吁长叹抱怨命运,不如振作起来重新出发。

◆母亲看着家中拮据的生活,忍不住短吁长叹却又无可奈何。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析长吁短叹 × 唉声叹气
长吁短叹
与"短吁长叹"语序相反,含义完全相同,可互换使用
唉声叹气
侧重因痛苦而发出声音,"唉"为叹词,情感更外显
垂头丧气
侧重神态低落沮丧,不一定含叹息动作
愁眉苦脸
侧重面部表情愁苦,未必有叹气行为
叹息不已
强调叹息不停止,语义更直白,缺少文学色彩
联想记忆
短长对举叹吁连,愁人叹气记心间,换位"长吁短叹"义不变。