破铜烂铁

pò tóng làn tiě
日常俗语类 联合式 贬义 成语

形容毫无价值的废弃金属器物

完整释义

破:残破、损坏;铜:铜器,古代重要金属材料;烂:朽烂、锈蚀;铁:铁器,日常用具与工具之重要材质。四字均指金属器物破旧不堪之状态。
本义指破碎生锈、毫无利用价值的铜铁废旧器物,常用于废品收购、金属回收等场景。
比喻义引申为形容一切毫无用处、不值一提的破烂东西,亦可用于贬称某人或某事物毫无价值、形同废物。
常见搭配如"一堆破铜烂铁""当破铜烂铁卖掉"等,多用于口语,带轻蔑、不屑语气。

精简背诵版一句话记住
废旧铜铁,一文不值的破烂
字词拆解逐字解义
破残破、损坏、破碎
铜铜质金属或铜器
烂腐烂、锈蚀、破旧
铁铁质金属或铁器
出处源流最早见于清·李绿园《歧路灯》
无 ——最早见于清·李绿园《歧路灯》

破铜烂铁作为四字组合,最早可追溯至清代小说《歧路灯》中对废旧物品的描写。该语由"破铜""烂铁"两个偏正短语联合构成,属民间口语俗语逐渐固定为成语。旧时铜铁为贵重物资,破损锈蚀则意味着丧失使用价值与经济价值,故以之比喻无用废物。近代随着金属回收行业兴起,该语在日常口语中频繁使用,语义稳定,未产生显著演变,始终保持贬义色彩。

用法提示

多用于口语,常作宾语或定语,搭配"一堆""当……卖"等,形容废弃物品或贬低无价值之物,不用于正式书面语境。

经典例句

◆院子角落堆满了破铜烂铁,占了大半个地方。

◆他把家里那些破铜烂铁全卖给了废品回收站。

◆别把这些破铜烂铁当宝贝,根本不值钱。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析废铜烂铁 × 残羹冷炙
废铜烂铁
侧重强调废弃无用的铜铁,与破铜烂铁基本同义,但废铜烂铁更书面
残羹冷炙
指吃剩饭菜,比喻别人施舍之物,与金属器物无关
一文不值
泛指一切东西毫无价值,范围更广,不限于金属器物
破旧不堪
泛指物品陈旧损坏,不特指铜铁,适用范围更宽泛
朽木粪土
比喻不可造就之人或物,偏重于人,贬义程度更深
联想记忆
铜铁皆破损锈蚀,毫无价值,联想废品站堆满破铜烂铁画面即可记住。