完整释义
碔砆:似玉的美石,实为次等石块;混:混杂、冒充;玉:美玉。碔砆是一种外表类似玉石的石头,质地远逊于真正的美玉。
本义指以碔砆这种似玉之石冒充真玉,鱼目混珠。
比喻以假充真,以劣充优,或指庸才假冒贤才、劣质品混杂于优质品之中。多用于批评鉴别不明、真伪不辨之事,常见于评论人才选拔、艺术品鉴赏、商品真伪等语境。常与"鱼目混珠""以次充好"等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
假石混真玉,以次充好。
字词拆解逐字解义
碔似玉的美石,实为次等矿石
砆同"碔",亦指似玉的石头
混混杂、冒充、搅和
玉美玉,珍贵矿石
出处源流最早见于《尹文子·大道上》
"郑人谓玉未理者为璞,周人谓鼠未腊者为璞。周人怀璞过郑贾曰:'欲买璞乎?'郑贾曰:'欲之。'出其璞视之,乃鼠也。因谢不取。又曰:'郑人谓玉未理者为璞,周人谓鼠未腊者为璞。今夫碔砆混玉,之为璞也。'" ——最早见于《尹文子·大道上》
此典源于先秦名家尹文的论述。尹文以"璞"(未经雕琢之玉石)的名称差异为例,说明郑人与周人对同一事物的理解不同,进而引出碔砆与真玉混杂的问题。碔砆形似玉却非真玉,若不加辨别便会混为一谈。后世将此意象凝练为成语,用于讽刺真假混淆、优劣不分之事。历代文献如《文选》注引及《世说新语》等均有化用,逐渐成为批评以假乱真现象的常用典语。
用法提示
多用于批评鉴别能力不足、真伪难辨的场合,可搭配"人才""作品""商品"等对象,常作谓语、定语,含讽刺警示意味。
经典例句
◆这批古董中有不少碔砆混玉的仿品,买家需仔细鉴别。
◆招聘时若把关不严,就容易让碔砆混玉的人混入团队。
◆市场上碔砆混玉的现象屡禁不止,消费者应提高警惕。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析鱼目混珠 × 以假乱真
鱼目混珠
侧重以假物冒充真物,强调物品本身造假,而碔砆混玉侧重似真似假难以分辨的混淆状态
以假乱真
范围更广,可指任何造假行为,碔砆混玉专指外观近似但本质低劣之物的混杂
滥竽充数
侧重无才之人混入有才群体,碔砆混玉既可指人也可指物,更强调品质真假难辨
以次充好
侧重用次品充当好品牟利,碔砆混玉更具文言典雅色彩,多用于书面评论
假冒伪劣
为现代常用词,泛指一切假冒行为,碔砆混玉为典故成语,更具文学性与历史感
联想记忆
碔砆似玉却非玉,记住"假石混真"四字,联想鱼目混珠即可牢记。