完整释义
碧草:碧绿的青草;舅:舅舅;茵:褥垫、席垫。本义指碧绿的草地犹如舅舅家铺设的柔软坐垫般舒适。语出南朝梁任昉《述异记》:"江南有水乡,多碧草,俗称舅茵。"古传吴人称草为"舅茵",因吴地方言以"舅"称草,又因草色碧绿如茵毯,遂合称"碧草舅茵"。后引申形容草木繁茂、绿草如毯的自然美景,常用于描绘江南水乡或春日田野间青翠欲滴的景象,多见于诗文描写,亦可比喻环境清幽舒适、令人心旷神怡之境。
精简背诵版一句话记住
吴地碧草如舅铺茵毯
字词拆解逐字解义
碧青绿色
草草本植物
舅母亲的兄弟
茵铺垫用的褥垫
出处源流南朝梁·任昉《述异记》
江南有水乡,多碧草,俗称舅茵。 ——南朝梁·任昉《述异记》
此典故源自南朝梁代任昉所撰《述异记》。吴地旧俗以"舅"称草,传说与吴王相关:吴王夫差曾赐群臣草席,或因草色碧绿柔软如舅家所赐茵褥,遂称草为"舅茵"。后世文人引用此说,将江南遍地碧草比作舅家铺就的坐垫,既含方言趣味,又添诗意。唐宋以降,诗人词家多化用此典,以"碧草舅茵"描绘水乡春景,逐渐由专指吴地风物扩展为泛写绿草繁茂之状,成为经典文学意象。
用法提示
多用于文学描写自然风光,尤指江南水乡或田野草地景色;可作宾语、定语,搭配"如""似"等比喻词;书面语色彩浓厚,不宜用于日常口语。
经典例句
◆春日漫步湖畔,眼前碧草舅茵般铺展开去,令人神清气爽。
◆古镇河畔碧草舅茵,与白墙黛瓦相映成趣,宛若一幅水墨画卷。
◆这片湿地碧草舅茵、野花点缀,是市民休闲散步的绝佳去处。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析绿草如茵 × 芳草萋萋
绿草如茵
侧重直接描写草地如垫,无比方背景,与"碧草舅茵"义近但无典故内涵
芳草萋萋
侧重草木茂盛且带伤感情调,常引《楚辞》意,非专指碧绿如茵
翠色欲流
强调绿色浓烈鲜艳似要流淌,偏重色彩动态,无典故来源
郁郁葱葱
泛指植物繁茂苍翠,适用范围广,不限于草
一碧千里
强调视野辽阔尽为碧色,重在空间广度,非草毯质感
联想记忆
吴地称草为舅,碧草如舅赐茵垫,合为碧草舅茵,记"舅茵"即吴地草褥。