完整释义
碧:青绿色,指天界;落:天上,道家称天界为碧落;黄:土黄色,指地下;泉:泉水,古人认为地下深处有泉水,称黄泉。
碧落为道家所称的最高天界,黄泉为最深的地下冥界,二者合指天上与地下的极远之处。
本义指天上地下的整个空间范围,后比喻无论何处都遍寻不到,或形容分隔极远、永无相见之境。
常用于表达深情思念、生死相隔或遍寻不获之意,多与"两处茫茫""无处可寻"等搭配,也常单用表示极远极深。
精简背诵版一句话记住
天上地下,无处可寻。
字词拆解逐字解义
碧青绿色
落天上,指天界
黄土黄色
泉地下水,指地下深处
出处源流最早见于白居易《长恨歌》
上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。 ——最早见于白居易《长恨歌》
此语源自唐代白居易《长恨歌》,描写唐玄宗遣方士寻觅杨贵妃魂魄,上穷碧落下黄泉却两处皆不见的情景。碧落本为道家对天界的称呼,黄泉则是古人对地下深处的想象,二者构成天地两极。后世逐渐将此语凝练为成语,脱离原诗语境后泛指天上地下任何极远之处,常用以表达生死阻隔、遍寻不得或情意深远难以企及之意,成为文学中描写离别与思念的经典意象。
用法提示
多用于文学作品中描写生死离别、深情思念或遍寻不获的情境,常作主语、宾语或定语,适用范围较广,书面语色彩浓厚,不宜用于日常口语。
经典例句
◆他翻遍了碧落黄泉也没能找到那封遗失的家书。
◆碧落黄泉两茫茫,她独自承受着与爱人天人永隔的痛苦。
◆纵然碧落黄泉相隔万里,这份思念也从未有一刻消减。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析天涯海角 × 九霄云外
天涯海角
侧重指地理上极远的地方,不含生死之意
九霄云外
仅指极高极远之处,不涉及地下
天上人间
侧重对比美好与现实,强调差异而非寻觅
天壤之别
强调差距极大,非空间范围
天南地北
泛指各处,语气较轻,无深情意味
联想记忆
碧是天上青绿色,黄是地下土色泉,合起来就是天地间无处不寻遍。