完整释义
磨刀:打磨刀剑使之锋利;霍霍:磨刀时发出的声响,亦形容急切的样子。
整体释义:本义为霍霍地磨刀,发出霍霍声响,形容在战前或行动前积极擦拭武器、准备战斗的情景。
引申义泛指在采取某种行动(多含不怀好意、蓄意侵犯之意)之前,紧张而急切地做准备工作。
常用于形容对他人怀有敌意、蓄意加害或准备发动进攻的态势,多带威胁意味。
常见搭配如"磨刀霍霍向猪羊""磨刀霍霍向牛羊",形容任人宰割或即将被侵害的处境。
精简背诵版一句话记住
霍霍磨刀声,蓄势欲行凶
字词拆解逐字解义
磨打磨、研磨
刀刀剑、武器
霍霍霍,象声词,形容磨刀声
霍同上,重复强调急切声势
出处源流最早见于《乐府诗集·木兰诗》
爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。 ——最早见于《乐府诗集·木兰诗》
此成语源自北朝民歌《木兰诗》,原句描写木兰从军多年后凯旋归家,家中弟弟听到姐姐回来的消息,高兴地霍霍磨刀准备杀猪宰羊迎接她,表达家人团聚的喜悦。后世逐渐将"磨刀霍霍"从欢快的团聚场景中脱离,转而用于形容战前磨刀备战、蓄意加害的紧张态势,语义由褒转贬,成为军事或敌对场景中形容敌方积极准备行动的经典用语。
用法提示
多用于形容敌方或对手在行动前紧张准备,带有威胁、恐吓意味;也可用于形容大规模准备行动。常与"向""对"等介词搭配,指向准备攻击的对象。多用于书面语和文学作品,不宜用于日常中性场景。
经典例句
◆敌军磨刀霍霍,边境局势日益紧张,双方都在加紧备战。
◆他表面上与人和善,背后却磨刀霍霍,准备在时机成熟时翻脸夺权。
◆那些磨刀霍霍的资本巨头们正虎视眈眈地盯着这块尚未开发的市场。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析剑拔弩张 × 蓄势待发
剑拔弩张
侧重双方对峙、一触即发的紧张局面,强调对立态势而非单方准备。
蓄势待发
中性词,泛指积蓄力量等待时机,不含敌意或威胁意味。
蠢蠢欲动
强调暗中不安分、想要行动,侧重心理欲望而非具体准备。
严阵以待
褒义或中性,强调做好充分防守准备迎接挑战,与"磨刀霍霍"的进攻意味相反。
跃跃欲试
形容急切想尝试,多用于积极正面的情境,不含威胁意味。
联想记忆
联想木兰弟磨刀杀猪声,记霍霍声与磨刀动作,引申为备战蓄势之态。