完整释义
磨:研磨;厉:通"砺",磨砺;以:连词,表示目的;须:等待。本义指磨快刀剑武器,等候出战时机。
语素含义——磨:打磨研磨;厉:同"砺",磨刀石,引申为磨砺;以:用来,以便;须:通"需",等待。
整体释义——原指古代将士在出征前精心磨利兵器,以备战斗。后比喻做事之前充分准备、蓄养力量,等候最佳时机再行动。多用于形容军事备战、竞技角逐或重大行动前的周密筹备状态。常与"枕戈待旦""厉兵秣马"等连用,强调积极备战的决心。
精简背诵版一句话记住
磨好刀枪等时机,蓄势待发。
字词拆解逐字解义
磨研磨、打磨使锋利
厉通"砺",磨砺刀剑
以连词,表目的
须通"需",等待
出处源流最早见于《左传·昭公十二年》
《左传·昭公十二年》:"磨厉以须,王出,吾刃将斩矣。" ——最早见于《左传·昭公十二年》
春秋时期,楚灵王骄横跋扈,楚臣芋尹无宇劝谏无果。无宇之子申亥对父亲说,楚灵王必将自取灭亡。申亥随后联络众人,磨利兵器等待时机。鲁昭公十二年,楚灵王在乾溪被围困,申亥率众杀出,手执利刃说出"磨厉以须"之语,最终击败灵王势力。此后该语演变为成语,由具体军事行动升华为比喻义,泛指一切充分准备、等待时机的行为态度,历代典籍多有沿用。
用法提示
多用于军事、竞争、重大行动前的准备语境,搭配对象常为军队、团队、个人;作谓语、定语使用;强调主动积极备战而非消极等待。
经典例句
◆面对即将到来的决赛,全体队员磨厉以须,日夜苦练。
◆公司为迎接新一轮市场挑战,磨厉以须,储备了充足的技术和人才。
◆科研团队经过三年潜心攻关,终于磨厉以须,准备发布突破性成果。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析厉兵秣马 × 枕戈待旦
厉兵秣马
侧重军队喂马磨兵器的全面备战,范围更广;磨厉以须侧重磨刀等待时机,更强调时机未到。
枕戈待旦
侧重时刻警惕不敢安睡,强调戒备状态;磨厉以须侧重主动磨砺准备。
蓄势待发
偏重力量积蓄阶段,较通用;磨厉以须更具古代军事色彩和文学性。
临阵磨枪
含贬义,指事到临头才准备;磨厉以须为褒义,强调提前充分准备。
摩拳擦掌
侧重跃跃欲试的兴奋状态;磨厉以须侧重冷静蓄势、等待时机。
联想记忆
磨刀霍霍等出鞘,想象古人磨剑等待出战,即"磨厉以须"之意。