磨牙费嘴

mó yá fèi zuǐ
日常俗语类 联合式 贬义 成语

费尽口舌反复争论却无实际效果

完整释义

磨牙,指上下齿反复磨动,引申为反复费舌嚼说;费嘴,意为浪费口舌、多费唇舌。
整体释义为形容人反复唠叨、喋喋不休地争论或劝说,既费力气又无成效。本义指说话时像磨牙一般反复啃咬字句,耗损口舌;引申义比喻为某事徒劳争辩、空耗精力而未能解决问题。
多用于口语,常见搭配如"磨牙费嘴也没用",常与"白费口舌""空费唇舌"等近义表达连用,多含不耐烦、讽刺意味。

精简背诵版一句话记住
磨牙费嘴白费劲,说再多也无用
字词拆解逐字解义
磨反复磨动、消耗
牙牙齿,此处代指咀嚼动作
费耗费、浪费
嘴嘴巴,代指说话、口舌
出处源流最早见于元代无名氏《神奴儿》
无 ——最早见于元代无名氏《神奴儿》

此语最初见于元代杂剧,形容说客或争执者反复磨齿嚼舌却不得要领。明清小说中沿用渐广,如《红楼梦》等世情小说中偶见类似表达,用以刻画人物絮叨争执之态。随着口语传播,"磨牙费嘴"逐渐固化,成为形容徒劳争辩的俗语。其结构取"磨牙"与"费嘴"两个动作叠加,以夸张手法强调说话之累、效果之微,体现民间语言生动形象的特色,至今仍活跃于北方方言口语中。

用法提示

多用于口语,形容反复争论、劝说却徒劳无功的情形,常带不耐烦或讽刺语气。搭配对象多为人的言行、争论场景,不用于正式书面语。可作谓语、宾语。

经典例句

◆你跟他磨牙费嘴半天,他根本听不进去一个字。

◆为了这点小事磨牙费嘴,不如直接行动来得痛快。

◆与其磨牙费嘴地争吵,不如静下心来商量解决办法。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析白费口舌 × 多费唇舌
白费口舌
侧重强调结果无功,不突出反复过程;磨牙费嘴强调反复磨叨的过程
多费唇舌
语义相近,但磨牙费嘴更口语化、更含讽刺不耐烦语气
空费唇舌
与磨牙费嘴几乎同义,但磨牙费嘴多了"磨"的反复动作意象
枉费心机
侧重心思白费,不专指说话;磨牙费嘴专指口舌之劳
徒劳无功
泛指一切努力无效,范围更广,不限于言辞
联想记忆
想象一个人反复磨牙般嚼字、费嘴说话却无果,画面即记住含义