完整释义
礼:礼仪、礼制;不:不可;亲:亲自、亲手;授:授予、递交。
本义指古代礼制规定,男女之间不可亲手递接物品,须通过中介或保持距离以示恭敬与避嫌。
引申义泛指在特定礼仪场合或人际关系中,某些事务不宜直接亲自办理,须借助他人或遵循规矩间接进行,体现了古人严守礼制、注重男女大防与社交分寸的道德观念。
常用于描述传统礼教规范、师生传承仪轨或官场交接场合,与"男女授受不亲""男不言内,女不言外"等古语意旨相通。
精简背诵版一句话记住
男女有别,礼节不亲授
字词拆解逐字解义
礼礼仪、礼制规范
不不可、不应当
亲亲自、亲手
授授予、传递、给予
出处源流最早见于《孟子·离娄上》
淳于髡曰:"男女授受不亲,礼与?"孟子曰:"礼也。" ——最早见于《孟子·离娄上》
此成语源自战国时期孟子与弟子淳于髡的对话。淳于髡问孟子男女之间不亲手递接东西是否合礼,孟子肯定后又补充说嫂溺则援之以手,是权宜变通。后世将"男女授受不亲"凝缩为"礼不亲授",广泛用于表达礼制对人际接触的约束。该观念自周代礼制确立后延续数千年,至明清尤盛,成为传统礼教核心内容之一,近代随社会变革逐渐淡化,但仍是理解古代社会的重要概念。
用法提示
多用于描述古代男女交往规矩、传统师徒授受礼节或正式场合的礼仪要求,常作宾语、定语;现代使用时多为引用典故或评述传统文化。
经典例句
◆古人讲究礼不亲授,男女之间递送物品须假手他人以避嫌。
◆传统拜师仪式中礼不亲授,拜师帖与束脩皆由中间人转交以示庄重。
◆现代社会虽观念开放,但某些正式场合仍可见礼不亲授的遗风。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析男女授受不亲 × 礼不亲授
男女授受不亲
侧重强调男女之间不可亲手接触传递,范围限于两性交往
礼不亲授
泛指一切礼制规定的不可亲手授受,适用范围更广,不限于男女
不拘小节
指不计较生活琐事,与强调礼仪约束的礼不亲授意义相反
亲密无间
形容关系极为亲近无隔阂,与礼不亲授所倡保持距离截然对立
师道尊严
强调尊师重道的权威,虽涉及师生授受但侧重敬重而非避嫌
联想记忆
想起"男女授受不亲"缩为"礼不亲授",记"礼"字头,男女不亲手递东西即核心。