完整释义
下不来台原指戏曲演员在舞台上表演时，因失误或意外情况而无法继续表演，只能尴尬地站在台上。后引申为人在社交场合中，因某种原因陷入尴尬境地，无法摆脱或挽回面子，处境窘迫。常用于描述因言行不当、计划失败或意外事件等导致的尴尬局面。常见搭配有“让人下不来台”“使自己下不来台”等，常连用的近义表达有“尴尬不已”“进退两难”等。
精简背诵版一句话记住
陷入尴尬，难以摆脱
字词拆解逐字解义
下方位词，表示由高处到低处
不否定词，表示否定
来动词，表示来到或达到某种状态
台名词，原指舞台，后引申为场合或局面
出处源流最早见于现代口语
无 ——最早见于现代口语
该成语源于戏曲表演中的实际情况，当演员在舞台上出现失误或意外时，往往无法继续表演，只能尴尬地站在台上，这种情境被形象地称为“下不来台”。后来，这一表达逐渐被引申到日常生活的社交场合中，用来形容人陷入尴尬境地，无法摆脱或挽回面子的状态。
用法提示
多用于描述人在社交场合中的尴尬处境，常作谓语或定语。
经典例句
◆他的话让对方下不来台，场面一度十分尴尬。
◆在聚会上，他的玩笑开得有些过火，让自己下不来台。
◆由于准备不足，他在演讲中出了差错，下不来台。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析进退维谷 × 骑虎难下
进退维谷
形容处境困难，进退两难，但更侧重于描述选择的困境。
骑虎难下
比喻做一件事情进行下去有困难，但情况又不允许中途停止，陷于进退两难的境地，更侧重于描述事情的棘手性。
联想记忆
想象戏曲演员在台上失误，尴尬站立，难以下台的情景，即可牢记此成语。