完整释义
与:和、跟;谋:商量;裘:皮衣。该成语原指跟狐狸商量要它的皮来做皮衣。本义是直接与狐狸谈条件获取其皮毛,因狐狸生性狡猾且珍视皮毛,此举注定无法成功。后多比喻向坏人索取财物或与根本不可能合作的对象谋求利益,含有不自量力、徒劳无功的讽刺意味。常见搭配有“与……谋……”,常连用“与虎谋皮”表达类似意思。
精简背诵版一句话记住
跟狐狸谋皮,注定徒劳
字词拆解逐字解义
与和、跟
狐狐狸
谋商量
裘皮衣
出处源流最早见于《符子》
无 ——最早见于《符子》
该成语源于古代寓言,狐狸的皮毛珍贵,若想从狐狸处获取皮毛,狐狸必然不会同意,甚至会反击。古人以此为喻,说明向坏人或难以合作的对象提出不合理要求,必然无法实现。随着时间推移,该成语逐渐演变为泛指一切不切实际的谋划,强调做事要符合实际,不可好高骛远。
用法提示
多用于描述不切实际的谋划,搭配对象常为利益、财物等,使用语境多为贬义。
经典例句
◆他竟想与那些不法分子合作谋利,简直是与狐谋裘。
◆这种与狐谋裘的计划,从一开始就注定了失败。
◆别妄想与那些自私的人分享成果,那是与狐谋裘。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
与虎谋皮
二者都表示谋取不可能之事,但“与虎谋皮”更强调与强大或危险的对手合作,“与狐谋裘”则侧重于与狡猾的对象打交道。
联想记忆
记住“狐狸的皮毛难谋”,联想不切实际的行为。