完整释义
与：给；添：增加。给老虎添上翅膀。本义指给老虎加上翅膀，使其飞行能力增强。比喻帮助恶人增加恶势力，或给坏人提供便利条件，使其更加猖狂、危害更大。常用于描述那些助纣为虐、使坏人势力更盛的行为。使用语境多为对不良行为或势力的批判，常见搭配有“为虎作伥、与虎添翼”等，常连用的近义表达有“助纣为虐”“为虎傅翼”。
精简背诵版一句话记住
助恶人更凶恶
字词拆解逐字解义
与给
虎老虎
添增加
翼翅膀
出处源流最早见于《逸周书·寤敬篇》
无 ——最早见于《逸周书·寤敬篇》
该成语源于古代对老虎力量的畏惧与想象，老虎本为猛兽，若添上翅膀，其力量将更为强大，难以制服。后逐渐引申为比喻帮助恶人增加恶势力，使其更加猖狂。在历史文献中，多用于形容那些助纣为虐、使坏人势力更盛的行为，成为贬义成语。
用法提示
多用于批判那些帮助坏人、使坏人势力更盛的行为，搭配对象多为恶人或不良势力。
经典例句
◆你这样做无疑是与虎添翼，让坏人更加嚣张。
◆他若是与那些不法分子勾结，岂不是与虎添翼，危害社会？
◆我们不能与虎添翼，而应该坚决打击犯罪行为。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
如虎添翼
“如虎添翼”多指强有力的人得到帮助变得更加强有力，中性或褒义；“与虎添翼”则专指帮助恶人，贬义。
联想记忆
想象给凶猛的老虎加上翅膀，使其更强大，但这是帮助坏人，所以是贬义。