完整释义
语素"乒""乓"均为拟声词,模拟金属、硬物碰撞的清脆声响。整体释义为连续不断的撞击声或敲打声,本义指物体碰撞产生的声音效果,引申为形容动作的急促或场面的喧闹。常用于描述打斗、敲击、爆炸等场景的声音,也可比喻做事匆忙、杂乱无章的状态。常见搭配有"乒乒乓乓的打斗声""乒乒乓乓敲个不停",近义表达有"噼里啪啦""叮叮当当"。
精简背诵版一句话记住
物体碰撞的连续声响
字词拆解逐字解义
乒拟声词,模拟金属碰撞声
乒拟声词,模拟金属碰撞声
乓拟声词,模拟硬物撞击声
乓拟声词,模拟硬物撞击声
出处源流最早见于清代小说《儿女英雄传》
无 ——最早见于清代小说《儿女英雄传》
该词源于明清时期对金属器物碰撞声的模拟,早期多见于市井文学描述打斗场景。随着语言发展,使用范围扩展到所有硬物碰撞声的描述。现代汉语中既保留拟声功能,又衍生出比喻义,如形容做事毛躁或场面混乱。在方言中存在"乒乓乱响"等变体表达。
用法提示
多用于描述具体声音场景,也可用于比喻抽象状态。常作状语修饰动词,如"乒乒乓乓地敲打";也可独立成句表示声音持续。
经典例句
◆雨点乒乒乓乓地打在铁皮屋顶上,吵得人睡不着觉。孩子们拿着锅碗瓢盆乒乒乓乓地演奏"交响乐"。工地上乒乒乓乓的施工声从早响到晚。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析噼里啪啦 × 叮叮当当
噼里啪啦
多形容细碎连续的爆裂声,如鞭炮声
叮叮当当
侧重金属器物的清脆撞击声,如铃铛声
咚咚锵锵
强调节奏感强的敲击声,如锣鼓声
联想记忆
联想雨点打在铁皮上的声音,或厨房锅碗碰撞的场景,通过具象画面强化记忆。