完整释义
乔装：假装、装作；改扮：改变原来的装扮。本义指改变原来的装束、容貌，装扮成另外一种模样。常用于描述为了达到某种目的，如隐藏身份、逃避追捕、进行侦查等，而故意改变自己的外在形象。使用语境广泛，既可用于文学作品中的人物描写，也可用于现实生活中的实际场景。常见搭配有“乔装改扮成……”“乔装改扮后……”等。常连用的近义表达有“改头换面”“乔装打扮”等。
精简背诵版一句话记住
改装扮容，隐藏身份。
字词拆解逐字解义
乔假装、装作
装装束、打扮
改改变
扮装扮、化妆
出处源流最早见于清代无垢道人的《八仙全传》第18回：“只好乔装改扮，混入人丛，私访探听一回。”
只好乔装改扮，混入人丛，私访探听一回。 ——最早见于清代无垢道人的《八仙全传》第18回：“只好乔装改扮，混入人丛，私访探听一回。”
该成语源于古代人们为了隐藏身份或进行某种活动而改变装束、容貌的行为。在文学作品中，这种行为常被用来描述侦探、间谍或英雄人物为了完成任务而采取的策略。随着时间的推移，该成语逐渐固定下来，成为描述改变装束、容貌以隐藏身份或达到某种目的的常用表达。
用法提示
常用于描述为了隐藏身份或达到某种目的而改变装束、容貌的语境。
经典例句
◆他乔装改扮成乞丐，混进了敌人的营地。
◆侦探乔装改扮后，成功接近了犯罪嫌疑人。
◆为了躲避追捕，他不得不乔装改扮，隐姓埋名。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析改头换面 × 乔装打扮
改头换面
原指改变外表，现多比喻只改形式，不变内容。与“乔装改扮”相比，更侧重于形式的改变。
乔装打扮
指进行伪装，隐藏身份。与“乔装改扮”意思相近，但更侧重于装扮的过程。
联想记忆
乔装即假装，改扮即改变装扮，合起来就是改变装束、容貌以隐藏身份。