完整释义
乔迁：原指鸟儿飞离深谷，迁到高大的树木上去，后用来比喻人搬到好的地方去住或官职高升。之：的。喜：喜事。该成语本义指鸟儿飞往高处的喜事，现多用于祝贺他人迁居新居或官职升迁等喜庆之事。常用于正式场合或书面表达中，表达对他人美好生活的祝愿。常见搭配有“恭贺乔迁之喜”“祝乔迁之喜”等，常连用的近义表达有“新居落成”“安居乐业”等。
精简背诵版一句话记住
祝贺搬新家或升官的喜事
字词拆解逐字解义
乔高大的，此处引申为迁往高处
迁迁移，搬动
之的
喜喜事，值得庆贺的事
出处源流最早见于《诗经·小雅·伐木》
无 ——最早见于《诗经·小雅·伐木》
该成语源自《诗经·小雅·伐木》中的“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。出自幽谷，迁于乔木。”原指鸟儿从幽深的山谷飞往高大的树木，后逐渐引申为人类迁居或官职升迁等喜庆之事。在古代，人们认为迁居新居或官职高升是值得庆贺的大事，因此常用“乔迁之喜”来表达对他人美好生活的祝愿。随着时间的推移，该成语逐渐固定下来，成为汉语中常用的祝贺语之一。
用法提示
多用于正式场合或书面表达，祝贺他人迁居新居或官职升迁。
经典例句
◆听闻你乔迁新居，特来恭贺乔迁之喜。
◆朋友升职又乔迁，真是双喜临门啊！
◆他乔迁之喜，亲朋好友纷纷前来祝贺。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析新居落成 × 安居乐业
新居落成
侧重于新房子建成，不一定涉及搬迁；乔迁之喜则强调搬迁的喜庆。
安居乐业
指生活安定，工作愉快，不特指搬迁；乔迁之喜则特指搬迁的喜庆。
联想记忆
记住“乔迁”指鸟儿飞往高处，引申为搬新家或升官，加上“之喜”即表示喜庆之事。