完整释义
乔：假装，做作；龙：传说中的神异动物；画：描绘；虎：百兽之王。本义指模仿龙和虎的形态进行描绘，但因龙虎形态复杂，难以精准模仿，故引申为形容人徒有虚名，不切实际地模仿或装腔作势，缺乏真才实学。常用于批评那些表面华丽、实则空洞的行为或作品。常见搭配有“乔龙画虎地表演”“乔龙画虎的文章”等，常与“徒有其表”“华而不实”等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
徒有虚名，模仿不实。
字词拆解逐字解义
乔假装，做作
龙传说中的神异动物
画描绘
虎百兽之王
出处源流最早见于《醒世姻缘传》
无 ——最早见于《醒世姻缘传》
该成语源于古代对龙虎形象的崇拜与描绘。龙虎作为神话中的神兽，形态复杂，难以精准模仿。古人常用“乔龙画虎”来形容那些试图模仿龙虎形态却不得要领的行为，后逐渐引申为形容人徒有虚名、不切实际地模仿或装腔作势。在明清小说中，该成语常被用于批评那些表面华丽、实则空洞的行为或作品。
用法提示
多用于批评或讽刺语境，搭配对象常为人的行为、作品或言论。
经典例句
◆他写的文章乔龙画虎，看似华丽，实则内容空洞。
◆他的表演乔龙画虎，缺乏真情实感，观众并不买账。
◆这幅画乔龙画虎，虽然线条流畅，但缺乏神韵。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析徒有其表 × 华而不实
徒有其表
“徒有其表”仅指外表好看，内在空虚；“乔龙画虎”则更强调模仿的不切实际和装腔作势。
华而不实
“华而不实”指外表华丽，内容空虚；“乔龙画虎”则更侧重于模仿的虚假和不真实。
联想记忆
乔装打扮画龙虎，表面华丽实空虚。