完整释义
买菜:购买蔬菜,是日常生活中的小事;求:谋求、追求;益:利益、好处。整体释义为在购买蔬菜这样的小事上还要谋求利益,本义指在小事上过分计较。比喻人在处理事情时,过于注重微小的利益,缺乏豁达和大气,常用于形容人过于精明、吝啬或短视。使用语境多为批评或讽刺他人过于计较,常见搭配有“买菜求益之心”等,常连用的近义表达有“斤斤计较”。
精简背诵版一句话记住
买菜尚计较,为人显吝啬
字词拆解逐字解义
买用钱换取物品
菜可供食用的蔬菜
求谋求、追求
益利益、好处
出处源流最早见于《晋书·王戎传》
无 ——最早见于《晋书·王戎传》
成语源于《晋书·王戎传》,记载王戎为人吝啬,家中有好李树,他怕别人得到种子,便在卖李子时钻破李核。后以此典故引申为“买菜求益”,形容人在小事上过分计较利益。随着时间推移,该成语逐渐固定为形容人过于精明、吝啬或短视的贬义词。
用法提示
多用于批评或讽刺他人过于计较微小利益,搭配对象多为人的行为或心态,使用语境多为日常对话或书面批评。
经典例句
◆他买菜求益,连几毛钱的差价都要争个不休。
◆在合作中,他总是买菜求益,让伙伴们感到很不舒服。
◆做人不能太买菜求益,否则会失去很多朋友。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析斤斤计较 × 锱铢必较
斤斤计较
辨析说明:两者都形容过分计较,但“斤斤计较”更侧重于对细节的过分关注,“买菜求益”则更侧重于对微小利益的追求。
锱铢必较
辨析说明:两者都形容非常吝啬,但“锱铢必较”更强调对极小差别的计较,“买菜求益”则更侧重于日常小事中的利益追求。
联想记忆
联想王戎卖李钻核的故事,记住“买菜”时还要“求益”的吝啬形象。