完整释义
语素含义：五荤，指大蒜、小蒜、兴渠（一种植物）、慈葱、茖葱，均为气味浓烈的植物；三厌，指天厌雁、地厌狗、水厌乌鱼，道教认为食用这三种动物会触犯天地水三官。整体释义：原指道教、佛教中忌食的八种荤腥食物，后泛指宗教或特定文化中禁止食用的肉类及有刺激性气味的植物。本义为宗教戒律中的饮食禁忌，引申为对特定饮食规范的遵循。常见搭配有“持斋把素”“戒除五荤三厌”。
精简背诵版一句话记住
道佛忌食的八种荤腥
字词拆解逐字解义
五数词，表示数量
荤指有刺激性气味的植物
三数词，表示数量
厌指触犯、忌讳
出处源流最早见于道教经典及佛教戒律文献
无 ——最早见于道教经典及佛教戒律文献
五荤三厌的说法源于道教和佛教的饮食戒律。道教认为食用五荤会扰乱心神，触犯三厌会得罪天地水三官；佛教则将五荤列为荤腥，禁止出家人食用。随着宗教文化的传播，五荤三厌逐渐成为民间对特定饮食禁忌的统称，常用于描述对宗教戒律的遵循或对传统习俗的尊重。
用法提示
多用于描述宗教戒律或特定文化中的饮食禁忌，常与“持斋”“戒律”等词搭配。
经典例句
◆他从小受佛教影响，严格遵守五荤三厌的戒律。
◆这位道士平日里持斋把素，连五荤三厌都不沾。
◆在一些传统习俗中，也有类似五荤三厌的饮食禁忌。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析持斋把素 × 清规戒律
持斋把素
强调长期吃素，不沾荤腥，范围更广，包括五荤三厌及其他肉类
清规戒律
指宗教或特定团体中的规则制度，不专指饮食禁忌
联想记忆
记住“五荤”是五种植物，“三厌”是三种动物，合起来就是宗教忌食的八种食物。