完整释义
交：交往，交情。淡：淡泊，不浓烈。若：如同。水：无色无味、清澈透明的自然之物。整体释义：指君子之间的交往，不追求虚华的形式，不涉及利益纠葛，像水一样清澈纯净、平淡持久。本义强调交往的纯粹性，比喻义突出友情的高尚与持久。常用于形容志同道合者之间不掺杂功利色彩的深厚情谊，常见搭配有“君子之交”“淡如水”等，近义表达如“君子之交淡如水”。
精简背诵版一句话记住
君子之交，淡泊如水
字词拆解逐字解义
交交往，交情
淡淡泊，不浓烈
若如同
水清澈透明的自然之物
出处源流最早见于《庄子·山木》
且君子之交淡若水，小人之交甘若醴；君子淡以亲，小人甘以绝。 ——最早见于《庄子·山木》
该成语源自《庄子·山木》，庄子通过对比君子与小人的交往方式，提出“君子之交淡若水”的观点，认为君子之间的交往应像水一样清澈纯净，不掺杂功利色彩；而小人之间的交往则如甜酒般浓烈，却容易因利益纠葛而断绝。后世逐渐演变为“交淡若水”，用以形容高尚的友情。
用法提示
多用于形容高尚的友情，搭配对象为“君子之交”“友情”等，使用语境为书面语或正式场合。
经典例句
◆他们二人的交情交淡若水，却能在关键时刻互相扶持。
◆这位老艺术家与年轻导演交淡若水，却共同创作出了多部经典作品。
◆真正的知己之间，往往交淡若水，却能心心相印。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析君子之交 × 淡水之交
君子之交
强调交往的高尚性，与“交淡若水”意思相近，但更侧重于君子的品德。
淡水之交
指不掺杂功利色彩的友情，与“交淡若水”意思相近，但使用频率较低。
联想记忆
记住“君子之交淡如水”的典故，即可轻松掌握该成语。