仗马寒蝉

zhàng mǎ hán chán
历史典故 联合式 贬义 成语

像宫中站立的马和冬天的蝉一样沉默

完整释义

仗马:皇宫仪仗中站立不动的马。寒蝉:深秋的蝉,因天冷不再鸣叫。原指皇宫仪仗中的马和深秋的蝉,因环境限制而不敢出声。本义形容在特定环境下因恐惧或顾虑而不敢说话。比喻义为因畏惧权势或顾虑后果而不敢发表意见,保持沉默。常用于形容官场中不敢直言、明哲保身的人。常见搭配有“如仗马寒蝉”“做仗马寒蝉状”。常连用的近义表达有“噤若寒蝉”“沉默不语”。

精简背诵版一句话记住
因畏惧而不敢出声
字词拆解逐字解义
仗仪仗,宫廷中使用的器物或队伍
马一种家畜,此处指皇宫仪仗中的马
寒寒冷,此处引申为深秋
蝉一种昆虫,深秋时不再鸣叫
出处源流最早见于《后汉书·杜密传》
无 ——最早见于《后汉书·杜密传》

东汉时期,杜密为官清正,敢于直言。同郡的刘胜虽也官至尚书,却闭门自守,不问政事,像皇宫仪仗中的马和深秋的蝉一样沉默不语。杜密批评刘胜说:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而恬然忧患不存于心。”后人用“仗马寒蝉”比喻不敢说话的人。这一成语在历史文献中逐渐固定下来,成为形容沉默不语的常用表达。

用法提示

多用于形容人在特定场合下因恐惧或顾虑而不敢说话,常用于贬义语境。搭配对象多为有权势者或需要表态的场合。

经典例句

◆在领导面前,他总是仗马寒蝉,不敢提出自己的意见。面对不合理的规定,大家都仗马寒蝉,无人敢言。会议上,他像仗马寒蝉一样,始终没有发表任何看法。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析噤若寒蝉 × 沉默不语
噤若寒蝉
都形容因恐惧而不敢说话,但“噤若寒蝉”更强调恐惧的程度,“仗马寒蝉”更强调因环境限制而不敢说话
沉默不语
都形容不说话,但“沉默不语”是中性词,“仗马寒蝉”是贬义词
守口如瓶
都形容说话谨慎,但“守口如瓶”强调保守秘密,“仗马寒蝉”强调不敢说话
联想记忆
想象皇宫仪仗中的马和深秋的蝉,因环境限制而不敢出声,即可记住成语含义。