完整释义
付：交付、交给；与：给；东流：向东流去的水。本义指把东西扔进向东流去的水中。比喻把已有的成果、希望、精力等白白浪费掉，或让美好的事物消逝不再回来。常用于形容努力付诸东流、希望破灭等语境。常见搭配有“心血付与东流”“希望付与东流”等。常连用的近义表达有“前功尽弃”“功亏一篑”等。
精简背诵版一句话记住
成果希望白白浪费掉
字词拆解逐字解义
付交付、交给
与给
东向东
流流动的水
出处源流最早见于唐代高适《封丘作》诗：“生事应须南亩田，世情尽付东流水。”
世情尽付东流水 ——最早见于唐代高适《封丘作》诗：“生事应须南亩田，世情尽付东流水。”
此成语源于对自然现象的比喻，水向东流去不再回头，象征事物一去不返。唐代高适在诗中用“世情尽付东流水”表达对世俗情感的淡泊与超脱。后逐渐演变为形容努力、成果等白白浪费的成语，强调失去的不可挽回性。
用法提示
多搭配抽象名词，如心血、希望、努力等，用于表达失望、惋惜的语境。
经典例句
◆他多年的心血因一场大火付与东流。
◆她满心的期待最终还是付与东流了。
◆多年的努力付与东流，他感到无比沮丧。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析前功尽弃 × 付与东流
前功尽弃
侧重于之前所有的努力都白费，强调“全”的失去。
付与东流
侧重于成果、希望等的失去，更强调“失去”的结果。
联想记忆
想象把东西扔进东流水，一去不返，即成果希望全浪费。