完整释义
以：使用，利用；夷：原指古代中国东部各族，后泛指外族或外国人。整体释义为利用外族或外部力量来治理外族或外部地区或事务。本义指在处理与外族关系时，借助外族自身的力量或规则来达到治理的目的。在历史上，常用于描述中央政权对边疆少数民族地区采取的一种治理策略，即利用当地部落或势力的力量来维持秩序。也用于比喻利用矛盾双方中的一方来制约另一方。常见搭配有“以夷治夷之策”。
精简背诵版一句话记住
借外力以制外族
字词拆解逐字解义
以用
夷外族
治治理
夷外族
出处源流最早见于《明史·张輗传》
无 ——最早见于《明史·张輗传》
该成语源于中国古代的政治和军事策略，特别是在处理与边疆少数民族关系时，中央政权常常采取利用当地部落或势力的力量来维持秩序的策略。这种策略既体现了对外部力量的巧妙运用，也反映了古代政治家对复杂局势的深刻洞察。随着时间的推移，该成语逐渐演变为一个通用的政治或管理术语，用于描述利用外部力量来达到内部稳定或控制的目的。
用法提示
多用于描述政治、军事或管理策略，强调利用外部力量来达到内部稳定或控制的目的。
经典例句
◆政府采取以夷治夷的策略，成功平息了边疆地区的叛乱。
◆在处理国际纠纷时，有时也需要采取以夷治夷的智慧。
◆他提出了一个以夷治夷的方案，旨在通过引入竞争机制来激发团队活力。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析以夷制夷 × 借刀杀人
以夷制夷
强调利用外族之间的矛盾来相互制约，达到控制的目的；以夷治夷则更侧重于利用外族自身的力量或规则来治理。
借刀杀人
比喻利用别人的手段来达到自己的目的，通常带有贬义；以夷治夷则是中性词，不涉及道德评判。
联想记忆
记住“以夷制夷”的变体，强调利用外族治理外族。