完整释义
汤:热水、沸水;止:阻止、制止;沸:沸腾。本义指用热水去阻止水沸腾,比喻方法不对头,不能从根本上解决问题,反而使问题更严重。常用于描述处理问题的方式不当,导致事态恶化。常见搭配为“以汤止沸,不如釜底抽薪”,强调解决问题需从根源入手。近义表达有“扬汤止沸”“饮鸩止渴”等。
精简背诵版一句话记住
方法错,问题更糟
字词拆解逐字解义
以用
汤热水
止阻止
沸沸腾
出处源流最早见于《三国志·魏书·刘廙传》
无 ——最早见于《三国志·魏书·刘廙传》
成语源自《三国志》,刘廙上书魏文帝,批评当时政策“扬汤止沸,若乃煮沸,虽疾必愈”。后演变为“以汤止沸”,强调用错误方法处理问题只会适得其反。汉代已有类似表述,如《淮南子》“以汤止沸,沸愈不止”,均表达相同寓意。
用法提示
多用于批评处理问题的方式不当,常与“不如……”搭配,提出正确方法。
经典例句
◆面对经济危机,单纯印钞票无异于以汤止沸。
◆他试图用加班掩盖管理漏洞,结果只是以汤止沸。
◆教育孩子不能只靠打骂,否则是以汤止沸,治标不治本。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析扬汤止沸 × 饮鸩止渴
扬汤止沸
二者近义,但“扬汤止沸”更强调短暂缓解,“以汤止沸”更突出方法错误。
饮鸩止渴
“饮鸩止渴”指用极端错误方法解决眼前问题,“以汤止沸”侧重方法不当导致问题恶化。
联想记忆
记住“汤”是热水,“止沸”是阻止沸腾,热水怎能止沸?方法错自然适得其反。