以汤沃沸

yǐ tāng wò fèi
典故 偏正式 贬义 成语

用热水浇沸水,比喻方法不对,适得其反

完整释义

以:用;汤:热水;沃:浇;沸:沸水。本义指用热水去浇已经沸腾的水。比喻用错误的方法去处理已经严重的问题,不但不能解决问题,反而会使情况更加恶化。常用于形容处理事情时方法不当,导致事态更加严重。常见搭配有“以汤沃沸,无济于事”等。

精简背诵版一句话记住
用热水浇沸水,事更糟
字词拆解逐字解义
以用
汤热水
沃浇
沸沸水
出处源流最早见于《史记·酷吏列传》
无 ——最早见于《史记·酷吏列传》

出自《史记·酷吏列传》,原文描述汉武帝时期酷吏严延年处理问题的方式,比喻用错误的方法处理已经严重的问题,只会使情况更加恶化。后逐渐演变为成语,用于形容处理事情时方法不当,导致事态更加严重。

用法提示

常用于批评处理问题的方式不当,导致情况恶化。多用于书面语,较少用于口语。

经典例句

◆面对已经失控的局势,他仍然采取强硬手段,无异于以汤沃沸。

◆在团队矛盾激化时,单靠压制只会以汤沃沸,应寻求沟通解决。

◆用简单粗暴的方式教育孩子,只会以汤沃沸,适得其反。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析火上浇油 × 负薪救火
火上浇油
都比喻使情况更加严重,但“火上浇油”更强调故意使情况恶化,“以汤沃沸”则侧重方法不当。
负薪救火
都比喻方法不对,但“负薪救火”强调用错误的方法去灭火,“以汤沃沸”则泛指处理问题。
联想记忆
记住“热水浇沸水,只会更沸腾”的形象比喻。