以煎止燔

yǐ jiān zhǐ fán
典故 偏正式 贬义 成语

用错误方法制止错误,适得其反

完整释义

语素“以”是用;“煎”指用火熬煮;“止”是制止;“燔”指焚烧。整体释义:用熬煮的方式去制止焚烧,比喻用不恰当的方法去处理问题,反而使问题更加严重。本义源于对错误处理方式的形象描述,比喻义强调方法不当导致事与愿违。常用于批评处理问题时的盲目性,常见搭配如“以煎止燔,无济于事”。近义表达有“抱薪救火”“饮鸩止渴”。

精简背诵版一句话记住
方法错,问题更严重
字词拆解逐字解义
以用
煎用火熬煮
止制止
燔焚烧
出处源流最早见于《文子·上礼》
无 ——最早见于《文子·上礼》

成语源自《文子·上礼》中对错误处理方式的批判,原指用熬煮的方式制止焚烧,后演变为比喻方法不当导致问题恶化。汉代以后,文人常以此成语批评政治或社会问题中的盲目干预,如用严刑峻法遏制犯罪反而激化矛盾。宋代以后,成语逐渐固定为贬义,强调处理问题需抓住根本,而非表面应对。

用法提示

多用于批评处理问题时的盲目性,搭配对象为错误方法或行为。

经典例句

◆试图用提高房价来抑制购房需求,无异于以煎止燔。

◆面对网络暴力,以攻击回击只会以煎止燔。

◆用封锁消息来掩盖丑闻,最终只会以煎止燔,引发更大危机。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析抱薪救火 × 饮鸩止渴
抱薪救火
强调方法错误导致问题扩大,与“以煎止燔”语义相近,但更突出“主动添乱”的意味。
饮鸩止渴
强调短期解决但长期危害更大,与“以煎止燔”都含“方法错误”之意,但更突出“自毁”的后果。
联想记忆
想象用火煮水去灭火,画面荒诞易记贬义色彩。